Dismiss

Перевод слова

отклонять

Часть речи

глагол

Транскрипция

[dɪs’mɪs] (британский английский),
[dɪs’mɪs] (американский английский).

Примеры употребления

• They decided to dismiss the meeting. – Они решили отменить встречу.
• Why did you dismiss his proposal? – Почему ты отклонил его предложение?
• The teacher will dismiss the class early today. – Учитель отпустит класс пораньше сегодня.
• Did you dismiss the idea without considering it? – Ты отверг идею, не взяв её в расчет?
• She felt hurt when he dismissed her concerns. – Ей было обидно, когда он отверг её опасения.
• We cannot afford to dismiss such a serious issue. – Мы не можем позволить себе игнорировать такой серьезный вопрос.
• He was dismissed from his job due to poor performance. – Его уволили с работы из-за плохих результатов.
• Can you dismiss the rumors without proof? – Можешь ли ты опровергнуть слухи без доказательств?
• The coach decided to dismiss the player from the team. – Тренер решил исключить игрока из команды.
• She dismissed all doubts about her talents. – Она отвергла все сомнения относительно своих талантов.
• Are you going to dismiss him just like that? – Ты собираешься просто так его уволить?
• It’s unwise to dismiss their opinions. – Неразумно игнорировать их мнения.
• Will they dismiss the case due to lack of evidence? – Они закроют дело из-за недостатка улик?
• He finds it easy to dismiss criticism. – Ему легко игнорировать критику.
• Did they really dismiss the entire project? – Они действительно отказались от всего проекта?
• The judge had to dismiss the charges. – Судье пришлось снять обвинения.
• Can we dismiss this matter as trivial? – Можно ли считать этот вопрос несущественным?
• She was dismissed without a proper explanation. – Её уволили без адекватного объяснения.
• Why do you always dismiss my suggestions? – Почему ты всегда отвергаешь мои предложения?
• They will not dismiss their plans so easily. – Они не откажутся от своих планов так легко.
• Did he dismiss you from the project? – Он исключил тебя из проекта?

Узнайте как правильно пишется и читается слово dismiss в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• dismissal – увольнение
• dismissive – снисходительный
• dismissing – отвергающий

Формы слова

• dismissed – отклонённый
• dismisses – отклоняет
• dismissing – отклоняя

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• dismiss an idea – отказаться от идеи
• dismiss a class – распустить класс
• dismiss an employee – уволить сотрудника
• dismiss a case – закрыть дело
• dismiss a suggestion – отвергнуть предложение
• dismiss a concern – игнорировать беспокойство
• dismiss a complaint – отклонить жалобу
• dismiss an argument – опровергнуть аргумент
• will you dismiss me? – ты меня уволишь?
• should we dismiss the meeting? – нам следует отменить встречу?
• he dismisses my opinion – он отказывается принимать во внимание мое мнение
• they dismiss the report – они отклоняют отчет
• don’t dismiss your feelings – не игнорируй свои чувства
• the manager dismissed the worker – менеджер уволил работника
• can you dismiss this rumor? – ты можешь развеять этот слух?
• the judge dismissed the charges – судья отклонил обвинения
• she felt dismissed – она почувствовала себя игнорируемой
• let’s dismiss this topic – давайте закончим с этой темой
• he easily dismissed her objections – он легко проигнорировал её возражения
• will they dismiss the proposal? – они отклонят предложение?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово dismiss может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.