Dish out

Перевод слова

раздавать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[dɪʃ aʊt] (британский английский),
[dɪʃ aʊt] (американский английский).

Примеры употребления

  • She likes to dish out advice to her friends. – Ей нравится раздавать советы своим друзьям.
  • Are you going to dish out the snacks at the party? – Ты собираешься раздавать закуски на вечеринке?
  • He dished out praise to his students. – Он раздал похвалу своим ученикам.
  • Why do you always dish out criticism instead of support? – Почему ты всегда раздаешь критику вместо поддержки?
  • They dish out food at the shelter every weekend. – Они раздают еду в приюте каждую субботу.
  • Do you think she is too eager to dish out her opinion? – Ты думаешь, что она слишком охотно высказывает свое мнение?
  • The manager dished out bonuses to the top performers. – Менеджер раздал премии лучшим работникам.
  • Why would you dish out money for something you don’t need? – Почему ты собираешься тратить деньги на то, что тебе не нужно?
  • He tends to dish out harsh judgments. – Он склонен раздавать строгие суждения.
  • Who is going to dish out the tasks for the project? – Кто будет раздавать задания для проекта?
  • She dished out love and support during tough times. – Она раздавала любовь и поддержку в тяжелые времена.
  • Are we expected to dish out compliments at the ceremony? – Мы обязаны раздавать комплименты на церемонии?
  • The teacher dished out homework every day. – Учитель раздавал домашние задания каждый день.
  • Did he really dish out that kind of money for a car? – Разве он действительно потратил такие деньги на машину?
  • They often dish out opinions on social media. – Они часто раздают мнения в социальных сетях.
  • Why does she dish out negativity all the time? – Почему она всегда раздает негатив?
  • He dished out more than he could handle. – Он раздал больше, чем мог справиться.
  • How do you feel when people dish out unsolicited advice? – Как ты себя чувствуешь, когда люди раздают нежелательные советы?
  • She dished out the snacks while we watched the movie. – Она раздавала закуски, пока мы смотрели фильм.
  • Why is he so quick to dish out criticism? – Почему он так быстро раздает критику?

Узнайте как правильно пишется и читается слово dish out в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • dish – блюдо
  • to dish – подавать (блюдо)

Формы слова

  • dishes out – раздает, раздаёт
  • dishing out – раздавая, раздаёт
  • dished out – раздал, раздалось

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • Dish out advice – Раздавать советы
  • Can you dish out some food? – Можешь раздать немного еды?
  • They like to dish out criticism – Им нравится раздавать критику
  • She dished out compliments at the party – Она раздавала комплименты на вечеринке
  • He dished out the assignments to the students – Он раздал задания студентам
  • Don’t dish out what you can’t take – Не раздавай, если не можешь принять
  • Who will dish out the punishment? – Кто будет раздавать наказания?
  • They always dish out the same excuses – Они всегда раздают одни и те же отговорки
  • Can you dish out some money for charity? – Можешь отдать немного денег на благотворительность?
  • She is known to dish out harsh truths – Она известна тем, что говорит горькую правду
  • He used to dish out lessons on life – Он раньше раздавал уроки по жизни
  • Why do you dish out negativity? – Почему ты раздаешь негатив?
  • We need to dish out rewards for hard work – Нам нужно раздать награды за упорный труд
  • Do they dish out the tasks evenly? – Они распределяют задания равномерно?
  • She can dish out a good laugh – Она может вызвать хороший смех
  • He always dishes out advice nobody asked for – Он всегда раздает советы, которые никто не просил
  • Who dishes out the best pizza in town? – Кто раздает лучшее пиццу в городе?
  • Can we dish out the information to everyone? – Можем ли мы раздать информацию всем?
  • They often dish out rewards for participation – Они часто раздают награды за участие
  • Why does he dish out so much criticism? – Почему он раздает так много критики?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово dish out может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.