Перевод слова
отделять от тела
Часть речи
Глагол
Транскрипция
[dɪsɪm’bɒdi] (британский английский),[dɪsɪm’bɑːdi] (американский английский).
Примеры употребления
- He felt as if he would disembody from his physical self. – Он чувствовал, как будто покинет свое физическое тело.
- What does it mean to disembody one’s thoughts? – Что значит отделить свои мысли от тела?
- In dreams, we often disembody and experience different realities. – Во сне мы часто отделяемся и испытываем разные реальности.
- She feared that if she did not act soon, her spirit would disembody entirely. – Она боялась, что если не действовать скоро, ее дух полностью отделится.
- Can one truly disembody during meditation? – Может ли кто-то действительно отделиться во время медитации?
- The artist aimed to disembody emotions through their work. – Художник стремился выразить эмоции через свою работу.
- Is it possible to disembody yourself from societal expectations? – Возможно ли отделиться от общественных ожиданий?
- He claimed he could disembody his mind from the chaos around him. – Он утверждал, что может отделить свой разум от хаоса вокруг.
- They wanted to disembody their ideas to better communicate them. – Они хотели отделить свои идеи, чтобы лучше их донести.
- Could art help us to disembody our fears? – Может ли искусство помочь нам преодолеть наши страхи?
- She sought to disembody her experience into a narrative. – Она пыталась преобразовать свой опыт в нарратив.
- Do we disembody when we are lost in thought? – Мы отделяемся, когда погружаемся в мысли?
- The experience made him feel as if he was about to disembody. – Этот опыт заставил его почувствовать, как будто он вот-вот отделится.
- Can emotions disembody themselves from memories? – Могут ли эмоции отделиться от воспоминаний?
- During the discussion, he appeared to disembody from the group. – Во время обсуждения он, казалось, отделился от группы.
- She often wished to disembody from her daily routine. – Она часто мечтала отделиться от своей повседневной рутины.
- How does one learn to disembody during stressful situations? – Как научиться отделяться в стрессовых ситуациях?
- His habits seemed to disembody him from reality. – Его привычки, казалось, отделяют его от реальности.
- Is it healthy to disembody oneself from emotions at times? – Полезно ли иногда отделяться от эмоций?
- She wrote to help others disembody their struggles. – Она писала, чтобы помочь другим отделить свои трудности.
- Could a virtual experience disembody us from our physical presence? – Может ли виртуальный опыт отделить нас от нашего физического присутствия?
Узнайте как правильно пишется и читается слово disembody в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- embody – олицетворять
- disembodiment – обособление
Формы слова
- disembodied – бесформенный, безтелесный
- disembodying – отделяющий от тела
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- disembody a spirit – лишить тела духа
- disembody the concept – отделить концепцию от конкретного тела
- become disembodied – стать безтелесным
- is it possible to disembody emotions? – возможно ли отделить эмоции от тела?
- disembody a memory – отделить воспоминание от физического опыта
- disembody oneself in thought – отделить себя в мыслях
- can we disembody our feelings? – можем ли мы отделить наши чувства?
- disembody ideas from actions – отделить идеи от действий
- the notion of disembodying existence – понятие об отделении существования
- disembody the narrative – отделить нарратив от участника
- is disembodying art effective? – является ли отделение искусства эффективным?
- to disembody a character – отделить персонажа от нарратива
- disembodying experiences – отделение опыта
- how to disembody thoughts? – как отделить мысли?
- the risk of disembodying values – риск отделения ценностей
- can love be disembodied? – может ли любовь быть отделена?
- disembodying oneself from the environment – отделение себя от окружения
- is it necessary to disembody beliefs? – необходимо ли отделять убеждения?
- disembody sensory perceptions – отделить сенсорные восприятия
- to disembody identity – отделить идентичность
- disembodying reality – отделение реальности
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово disembody может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.