Disembarkation

Перевод слова

высадка

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ˌdɪsɪm’bɑːkeɪʃən] (британский английский),
[ˌdɪsɪm’bɑrkəˌkeɪʃən] (американский английский).

Примеры употребления

• What time is the disembarkation? – Во сколько высадка?
• The disembarkation process was smooth. – Процесс высадки прошёл гладко.
• Have you completed the disembarkation form? – Вы заполнили форму высадки?
• Disembarkation usually takes about an hour. – Высадка обычно занимает около часа.
• Is there a designated area for disembarkation? – Есть ли специальная зона для высадки?
• They announced the disembarkation procedures before we arrived. – Они объявили процедуры высадки перед нашим прибытием.
• During disembarkation, please follow the crew’s instructions. – Во время высадки, пожалуйста, следуйте указаниям экипажа.
• The disembarkation point was located near the shore. – Точка высадки находилась близко к берегу.
• How many passengers are expected for disembarkation? – Сколько пассажиров ожидается для высадки?
• He missed his connection due to a delay in disembarkation. – Он пропустил своё соединение из-за задержки высадки.
• Is there a guide available during disembarkation? – Есть ли гид, доступный во время высадки?
• The ship’s disembarkation was delayed due to weather conditions. – Высадка с корабля была задержана из-за погодных условий.
• They provided assistance during the disembarkation process. – Они предоставили помощь во время процесса высадки.
• Will there be announcements made during disembarkation? – Будут ли сделаны объявления во время высадки?
• She felt relieved once the disembarkation was complete. – Она почувствовала облегчение, когда высадка была завершена.
• What items are prohibited during disembarkation? – Какие предметы запрещены во время высадки?
• The disembarkation experience was enjoyable for the passengers. – Опыт высадки был приятным для пассажиров.
• He was in a hurry during disembarkation to catch his bus. – Он спешил во время высадки, чтобы успеть на автобус.
• Are there any shuttles available after disembarkation? – Есть ли какие-либо маршруты после высадки?
• They counted the passengers during disembarkation. – Они посчитали пассажиров во время высадки.

Узнайте как правильно пишется и читается слово disembarkation в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• disembark – высаживаться
• embark – садиться на корабль

Формы слова

• disembarkation – высадка
• disembarked – высаженный
• disembarking – высаживающийся

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• The disembarkation process was smooth. – Процесс высадки прошёл гладко.
• What time is the disembarkation scheduled? – Во сколько запланирована высадка?
• Passengers waited for disembarkation instructions. – Пассажиры ждали инструкций по высадке.
• After disembarkation, everyone gathered their luggage. – После высадки все забрали свой багаж.
• Do you have a disembarkation card? – У вас есть карточка высадки?
• The crew facilitated the disembarkation. – Экипаж способствовал высадке.
• Disembarkation took longer than expected. – Высадка заняла больше времени, чем ожидалось.
• Are we ready for disembarkation? – Мы готовы к высадке?
• They announced disembarkation over the intercom. – Они объявили о высадке по интеркому.
• We received disembarkation details before arrival. – Мы получили детали высадки перед прибытием.
• The disembarkation point was nearby. – Точка высадки была рядом.
• He felt anxious during the disembarkation. – Он чувствовал тревогу во время высадки.
• What documents are required for disembarkation? – Какие документы нужны для высадки?
• Disembarkation procedures vary by country. – Процедуры высадки различаются в зависимости от страны.
• They completed disembarkation within an hour. – Они завершили высадку за час.
• How many people are involved in the disembarkation? – Сколько людей участвует в высадке?
• The disembarkation location was well-marked. – Место высадки было хорошо обозначено.
• He missed the disembarkation announcement. – Он пропустил объявление о высадке.
• Is there a shuttle service after disembarkation? – Есть ли трансфер после высадки?
• The disembarkation procedures were explained clearly. – Процедуры высадки были объяснены ясно.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово disembarkation может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.