Dig up

Перевод слова

извлечь

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[dɪg ʌp] (британский и американский английский).

Примеры употребления

  • We need to dig up the garden. – Нам нужно выкопать сад.
  • Have you dug up the old files? – Ты выкопал старые файлы?
  • They dug up the road to fix the pipes. – Они выкопали дорогу, чтобы починить трубы.
  • She decided to dig up the past. – Она решила выкопать прошлое.
  • Can you dig up some information about that topic? – Можешь выкопать информацию по этой теме?
  • The archaeologists dug up ancient artifacts. – Археологи выкопали древние артефакты.
  • He dug up a hidden treasure in the backyard. – Он выкопал спрятанное сокровище в заднем дворе.
  • Will they dig up the old remains? – Они выкопают старые останки?
  • She is going to dig up her childhood memories. – Она собирается выкопать воспоминания о детстве.
  • They dug up the soil to plant new flowers. – Они выкопали землю, чтобы посадить новые цветы.
  • Did you dig up any dirt on him? – Ты выкопал что-нибудь компрометирующее на него?
  • He dug up his old records from the basement. – Он выкопал свои старые записи из подвала.
  • Are we going to dig up the field today? – Мы будем сегодня выкапывать поле?
  • The children dug up artifacts during their field trip. – Дети выкопали артефакты во время экскурсии.
  • She is trying to dig up rumors about the scandal. – Она пытается выкопать слухи о скандале.
  • Did you dig up the roots of the plant? – Ты выкопал корни растения?
  • They dug up the area for construction. – Они выкопали территорию для строительства.
  • Will you help me dig up the vegetable patch? – Ты поможешь мне выкопать овощную грядку?
  • He dug up the clues needed to solve the mystery. – Он выкопал подсказки, необходимые для решения загадки.
  • The detective dug up new evidence. – Детектив выкопал новые улики.

Узнайте как правильно пишется и читается слово dig up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • dig – копать
  • dug – выкопанный
  • digger – копатель

Формы слова

  • dig up – выкопать
  • digging up – выкопка
  • dug up – выкопанный (в прошлом времени)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • dig up the past – вскрывать прошлое
  • dig up new evidence – выкопать новые улики
  • Can you dig up some dirt on him? – Можешь нарыть о нём что-то компрометирующее?
  • dig up some old memories – вспомнить старые воспоминания
  • They decided to dig up the garden – Они решили выкопать сад.
  • dig up a fossil – выкопать ископаемое
  • Have you dug up any information? – Ты раскопал какую-нибудь информацию?
  • dig up a buried treasure – выкопать зарытое сокровище
  • We need to dig up more resources – Нам нужно раскопать больше ресурсов.
  • dig up the truth – докопаться до правды
  • Did you dig up that old book? – Ты нашел ту старую книгу?
  • dig up complaints from customers – собрать претензии от клиентов
  • Can you help me dig up that data? – Можешь помочь мне найти эти данные?
  • dig up the remains – выкопать останки
  • Why did you dig up that issue again? – Почему ты снова поднял этот вопрос?
  • dig up dirt on someone – собрать компромат на кого-то
  • We should dig up details about the project – Нам следует выяснить детали проекта.
  • Will you dig up some facts for me? – Ты можешь найти для меня некоторые факты?
  • dig up the history of the site – исследовать историю сайта
  • Can we dig up the old files? – Можем ли мы раскопать старые файлы?
  • He loves to dig up information about his family tree – Ему нравится исследовать информацию о своем родословном дереве.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово dig up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.