Detain

Перевод слова

задерживать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[dɪ’teɪn] (британский английский),
[dɪ’teɪn] (американский английский).

Примеры употребления

• They detained the suspect for questioning. – Они задержали подозреваемого для допроса.
• Can they legally detain someone without a warrant? – Могут ли они законно задержать кого-то без ордера?
• She was detained by the police for several hours. – Она была задержана полицией на несколько часов.
• Why did they detain him for so long? – Почему они задержали его так надолго?
• The authorities have the right to detain individuals suspected of terrorism. – Власти имеют право задерживать лиц, подозреваемых в терроризме.
• What happens if someone is wrongfully detained? – Что происходит, если кого-то задерживают незаконно?
• He was detained while trying to board the flight. – Его задержали, когда он пытался посадиться на рейс.
• Is it possible to detain a minor without parental consent? – Возможно ли задержать несовершеннолетнего без согласия родителей?
• They decided to detain all the witnesses for further investigation. – Они решили задержать всех свидетелей для дальнейшего расследования.
• Have you ever been detained at an airport? – Вас когда-либо задерживали в аэропорту?
• The immigration officer has the authority to detain anyone suspected of illegal entry. – Иммиграционный офицер имеет право задерживать любого, кто подозревается в незаконном въезде.
• We need to detain the person until we verify their identity. – Нам нужно задержать человека, пока мы не подтвердим его личность.
• Why are they attempting to detain the protesters? – Почему они пытаются задержать протестующих?
• They will detain him for further questioning about the incident. – Его задержат для дальнейшего допроса по поводу инцидента.
• Have they decided to detain anyone else involved in the case? – Они решили задержать кого-то еще, связанного с делом?
• She fears that she could be detained for her political beliefs. – Она боится, что её могут задержать за её политические взгляды.
• Is it common for officials to detain people without clear reasons? – Распространено ли задержание людей чиновниками без ясных причин?
• They detained the journalist on suspicion of espionage. – Они задержали журналиста по подозрению в шпионаже.
• What measures are taken to ensure that people are not wrongfully detained? – Какие меры принимаются, чтобы гарантировать, что людей не задерживают незаконно?
• He was detained only to be released later without charges. – Его задержали, только чтобы позже выпустить без предъявления обвинений.
• Do they have the resources to detain everyone involved? – Есть ли у них ресурсы, чтобы задержать всех причастных?

Узнайте как правильно пишется и читается слово detain в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• detention – задержание
• detainer – задерживающий

Формы слова

• detains – задерживает
• detained – задержанный

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• detain a suspect – задержать подозреваемого
• detain someone for questioning – задержать кого-то для допроса
• be detained without charge – быть задержанным без предъявления обвинений
• detain for further investigation – задержать для дальнейшего расследования
• detain illegally – незаконно задерживать
• detain someone at the border – задержать кого-то на границе
• detain a journalist – задержать журналиста
• detain for public safety – задержать ради общественной безопасности
• how long can they detain me? – как долго они могут меня задерживать?
• detain without consent – задерживать без согласия
• detain a minor – задержать несовершеннолетнего
• detain during a raid – задержать во время рейда
• detain for a crime – задержать за преступление
• can they detain him indefinitely? – могут ли его задерживать на неопределённый срок?
• detain under suspicion – задержать по подозрению
• detain in custody – задержать под стражей
• why was he detained? – почему его задержали?
• detain for questioning about an incident – задержать для допроса по поводу инцидента
• detain someone for their own safety – задержать кого-то ради их собственной безопасности
• detain without a warrant – задерживать без ордера

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово detain может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.