Dervish

Перевод слова

дервиш

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ˈdɜːvɪʃ] (британский английский),
[ˈdɜrvɪʃ] (американский английский).

Примеры употребления

• He danced like a dervish during the festival. – Он танцевал как дервиш на фестивале.
• Have you ever seen a dervish perform? – Ты когда-нибудь видел, как исполняет дервиш?
• The dervish twirled in a trance. – Дервиш закружился в трансе.
• His movements resembled that of a dervish. – Его движения напоминали дервиша.
• What does it mean to be a dervish? – Что значит быть дервишем?
• The dervish’s whirling is a form of meditation. – Вихревое движение дервиша является формой медитации.
• Can you describe the life of a dervish? – Можешь описать жизнь дервиша?
• She felt a connection to the dervish’s spiritual journey. – Она почувствовала связь с духовным путем дервиша.
• The dervish often speaks of love and unity. – Дервиш часто говорит о любви и единстве.
• Why do some people choose to become dervishes? – Почему некоторые люди выбирают стать дервишами?
• The dervish community holds regular gatherings. – Сообщество дервишей проводит регулярные встречи.
• Is it difficult to master the dervish dance? – Трудно ли освоить танец дервиша?
• The teachings of the dervish are profound. – Учения дервиша глубоки.
• Where can I learn more about dervish practices? – Где я могу узнать больше о практиках дервишей?
• He was mesmerized by the dervish’s performance. – Он был заворожен выступлением дервиша.
• What role do dervishes play in the culture? – Какую роль дервиши играют в культуре?
• The sound of the dervish’s music filled the room. – Звук музыки дервиша наполнил комнату.
• Have you ever participated in a dervish ceremony? – Ты когда-нибудь участвовал в церемонии дервиша?
• The symbolism of the dervish dance is rich in meaning. – Символика танца дервиша богата значением.
• In times of crisis, he sought the wisdom of the dervish. – В трудные времена он искал мудрость дервиша.

Узнайте как правильно пишется и читается слово dervish в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Дервиш – суфийский монах, практикующий аскетизм и мистические практики в исламской традиции.

• Дервишство – суфийская практика и философия.
• Дервиши – множественное число от дервиша, представители данного течения.

Формы слова

• Дервиш – именительный падеж, единственное число.
• Дервиша – родительный падеж, единственное число.
• Дервишам – дательный падеж, единственное число.
• Дервишей – множественное число, родительный падеж.

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• whirling dervish – вертящийся дервиш
• dervish dance – танец дервиша
• dervish order – орден дервишей
• mystical dervish – мистический дервиш
• dervish rituals – ритуалы дервишей
• can a dervish find peace? – может ли дервиш найти покой?
• dervish music – музыка дервишей
• dervish beliefs – вера дервишей
• is a dervish a spiritual guide? – является ли дервиш духовным наставником?
• dervish poetry – поэзия дервишей
• spiritual dervish – духовный дервиш
• dervish teachings – учения дервишей
• how does a dervish achieve enlightenment? – как дервиш достигает просветления?
• dervish gatherings – собрания дервишей
• the life of a dervish – жизнь дервиша
• dervish philosophy – философия дервишей
• can a dervish travel far? – может ли дервиш далеко путешествовать?
• master dervish – мастер дервиш
• dervish community – сообщество дервишей
• what is a dervish’s purpose? – какова цель дервиша?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово dervish может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.