Deceased

Перевод слова

умерший

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[dɪ’siːst] (британский английский),
[dɪ’sist] (американский английский).

Примеры употребления

• He was a deceased writer known for his novels. — Он был умершим писателем, известным своими романами.
• Are you sure that this document refers to a deceased person? — Вы уверены, что этот документ относится к умершему человеку?
• The deceased was cremated according to his wishes. — Покойный был кремирован в соответствии с его желаниями.
• What happens to the belongings of a deceased individual? — Что происходит с вещами умершего человека?
• They held a memorial service for the deceased. — Они провели мемориальную службу для покойного.
• Have you spoken with the family of the deceased? — Вы общались с семьей умершего?
• The estate of the deceased will go to his children. — Имущество покойного перейдет его детям.
• Many people attended the funeral of the deceased. — Многие люди посетили похороны покойного.
• Is it appropriate to speak of the deceased in this manner? — Уместно ли говорить о покойном таким образом?
• She often reminisces about her deceased grandfather. — Она часто вспоминает о своем покойном дедушке.
• Was the deceased a soldier during the war? — Умерший был солдатом во время войны?
• The relatives of the deceased have requested privacy. — Родственники покойного запросили конфиденциальность.
• How long has it been since the deceased passed away? — Как долго прошло с тех пор, как покойный ушел из жизни?
• The will of the deceased is being contested. — Завещание покойного оспаривается.
• If the deceased had no will, what will happen? — Если покойный не оставил завещания, что произойдет?
• Many stories about the deceased have been shared. — О покойном было рассказано много историй.
• Do you think the deceased would have wanted this? — Вы думаете, что покойный хотел бы этого?
• The biography of the deceased has been released posthumously. — Биография покойного была выпущена посмертно.
• Would you like to visit the grave of the deceased? — Хотели бы вы посетить могилу покойного?
• It is essential to honor the wishes of the deceased. — Важно уважать пожелания покойного.

Узнайте как правильно пишется и читается слово deceased в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• decease — смерть
• deceasedness — состояние мертвенности

Формы слова

• deceased (прилагательное) — покойный, усопший
• deceased (существительное) — покойный, усопший

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• deceased relatives — умершие родственники
• the deceased person — умерший человек
• deceased estate — наследство покойного
• respect for the deceased — уважение к покойному
• deceased family members — умершие члены семьи
• honor the deceased — почтить память покойного
• the deceased’s wishes — желания покойного
• memorial for the deceased — мемориал для покойного
• care for the deceased — забота о покойном
• who is the deceased? — кто есть покойный?
• mourn the deceased — оплакивать умершего
• deceased individuals — покойные лица
• deceased donor — умерший донор
• the rights of the deceased — права покойного
• deceased loved ones — любимые покойные
• forgotten deceased — забытые покойные
• deceased husband — покойный муж
• deceased wife — покойная жена
• details of the deceased — данные о покойном
• the deceased’s legacy — наследие покойного
• was he deceased? — он был покойным?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово deceased может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.