Перевод слова
умчаться
Часть речи
Фразовый глагол
Транскрипция
[dæʃ ɒf] (британский английский),[dæʃ ɔf] (американский английский).
Примеры употребления
- She dashed off a quick email before the meeting. – Она быстро написала электронное письмо перед встречей.
- Can you dash off a letter for me? – Можешь быстро написать письмо для меня?
- He dashed off to catch the bus. – Он быстро побежал, чтобы успеть на автобус.
- They dashed off after the concert ended. – Они быстро ушли после окончания концерта.
- Did you dash off any notes during the lecture? – Ты записывал что-нибудь во время лекции?
- I’ll just dash off this report before lunch. – Я быстро напишу этот отчет перед обедом.
- Why did she dash off without saying goodbye? – Почему она ушла, не попрощавшись?
- He always dashes off his assignments at the last minute. – Он всегда в последний момент быстро делает свои задания.
- Have you seen him dash off down the street? – Ты видел, как он быстро ушел по улице?
- She dashed off a few sketches before the meeting. – Она быстро сделала несколько набросков перед встречей.
- Can I dash off and grab a coffee? – Могу я быстро уйти и взять кофе?
- They dashed off in different directions when the fire alarm rang. – Они быстро разбежались в разные стороны, когда сработала пожарная сигнализация.
- Are you going to dash off to the party? – Ты собираешься быстро уйти на вечеринку?
- I need to dash off a quick message to my boss. – Мне нужно быстро отправить сообщение своему начальнику.
- Did she really just dash off like that? – Она действительно так быстро ушла?
- He dashed off without a second thought. – Он ушел, не задумываясь.
- Why don’t we just dash off a note? – Почему бы нам просто не написать записку быстро?
- I often dash off to the store during my lunch break. – Я часто быстро бегаю в магазин во время обеденного перерыва.
- They can dash off a story in no time. – Они могут быстро написать рассказ за короткое время.
- Are you sure you want to dash off this quickly? – Ты уверен, что хочешь уйти так быстро?
Узнайте как правильно пишется и читается слово dash off в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
Слово “dash” может быть переведено как “рывок”, “прыжок”, “пунктирная линия”. Слово “off” переводится как “с”, “от”. В сочетании “dash off” можно перевести как “ускоряться” или “покинуть место быстро”.
Формы слова
- dash off – ринуться прочь
- dashed off – рванулся прочь (прошедшее время)
- dashing off – ринувшийся прочь (действие в процессе)
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- dash off a quick email – отправить быстрое электронное письмо
- dash off to the store – быстро сбегать в магазин
- can you dash off a note? – можешь быстро написать записку?
- he dashed off his homework – он быстро сделал домашнее задание
- dash off without saying goodbye – уйти, не попрощавшись
- she dashed off a letter to her friend – она быстро написала письмо своей подруге
- dash off a report before the deadline – быстро подготовить отчет до крайнего срока
- are you going to dash off soon? – ты скоро уйдешь?
- he dashed off to catch the bus – он быстро побежал, чтобы успеть на автобус
- dash off a sketch – быстро набросать эскиз
- can you dash off a summary of the meeting? – можешь быстро сделать краткое содержание встречи?
- she dashed off to meet her friends – она быстро ушла, чтобы встретиться с друзьями
- he dashed off the scene in a hurry – он быстро описал сцену в спешке
- dash off a quick text message – отправить быстрое текстовое сообщение
- would you like to dash off for a coffee? – хочешь быстро сходить за кофе?
- she dashed off home after work – она быстро ушла домой после работы
- dash off an urgent request – быстро отправить срочный запрос
- could you dash off a few ideas? – можешь быстро записать несколько идей?
- he dashed off towards the exit – он быстро направился к выходу
- dash off a quick solution – найти быстрое решение
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово dash off может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.