Cut

Перевод слова

резать

Часть речи

глагол, существительное

Транскрипция

[kʌt] (британский английский),
[kʌt] (американский английский).

Примеры употребления

• He decided to cut his hair. — Он решил подстричь свои волосы.
• Can you cut the cake, please? — Можешь нарезать торт, пожалуйста?
• She cut the paper with scissors. — Она порезала бумагу ножницами.
• The manager had to cut costs. — Менеджеру пришлось сократить расходы.
• They cut down the old tree. — Они срубили старое дерево.
• Did you cut the onions for the salad? — Ты нарезал лук для салата?
• I need to cut back on my spending. — Мне нужно сократить свои расходы.
• He always cuts corners when he works. — Он всегда идет на уступки, когда работает.
• She cut through the crowd to get to the front. — Она прошла сквозь толпу, чтобы добраться до переднего ряда.
• The editor will cut unnecessary scenes from the film. — Редактор уберет ненужные сцены из фильма.
• Are you going to cut the lawn today? — Ты собираешься косить траву сегодня?
• He cut his leg while hiking. — Он порезал ногу, гуляя по горному маршруту.
• They cut a long story short. — Они кратко изложили длинную историю.
• Did she cut him off during the meeting? — Она прервала его во время собрания?
• The company plans to cut jobs next year. — Компания планирует сократить рабочие места в следующем году.
• Can you cut the vegetables for me? — Можешь нарезать овощи для меня?
• He cut out the article from the magazine. — Он вырезал статью из журнала.
• Are we going to cut the budget for the project? — Собираемся ли мы сократить бюджет проекта?
• After the surgery, he had to cut back on physical activity. — После операции ему пришлось сократить физическую активность.
• They cut ties with their old partners. — Они разорвали связи со своими старыми партнерами.

Узнайте как правильно пишется и читается слово cut в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• cutting — резка
• cutter — резак
• uncut — необрезанный
• cutback — сокращение

Формы слова

• cut — резать (основная форма)
• cuts — режет (3-е лицо, единственное число)
• cutting — режущий (причастие настоящего времени)
• cut — резал (прошедшее время)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• cut the cake — нарезать торт
• cut down a tree — срубить дерево
• cut the grass — подстричь траву
• cut a deal — заключить сделку
• cut off communication — прекратить общение
• cut corners — экономить на качестве
• cut back on spending — сократить расходы
• cut up a claim? — подать заявление на возмещение ущерба?
• cut through the noise — пробиться сквозь шум
• cut loose — освободиться (от чего-то)
• cut a long story short — короче говоря
• cut to the chase — переходить к сути
• cut the rope — перерезать веревку
• cut ties — разорвать связи
• cut a figure — произвести впечатление
• cut in line? — можно встать в очередь?
• cut the budget — сократить бюджет
• cut the lights — выключить свет
• cut a record — записать звук (музыку)
• cut across the field — пересекать поле

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово cut может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.