Crop up

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

всплывать

Часть речи

Фразовый глагол

Транскрипция

[krɒp ʌp] (британский английский),
[krɑp ʌp] (американский английский).

Примеры употребления

  • New problems tend to crop up unexpectedly. – Новые проблемы, как правило, возникают неожиданно.
  • Did issues crop up during the meeting? – Возникли ли вопросы во время встречи?
  • Sometimes old arguments crop up in our discussions. – Иногда старые споры всплывают в наших обсуждениях.
  • They crop up at the worst possible time. – Они возникают в самое неподходящее время.
  • Are new tasks cropping up regularly? – Новые задачи постоянно возникают?
  • Familiar faces tend to crop up at these events. – Знакомые лица, как правило, появляются на этих мероприятиях.
  • Unexpected costs could crop up during the project. – Непредвиденные расходы могут возникнуть в ходе проекта.
  • Have any concerns cropped up since our last talk? – Появились ли какие-либо беспокойства с нашего последнего разговора?
  • Issues with the software can often crop up. – Проблемы с программным обеспечением могут часто возникать.
  • Did any ideas crop up that we didn’t consider? – Появились ли идеи, которые мы не рассматривали?
  • Surprises usually crop up at the end of the show. – Сюрпризы, как правило, возникают в конце шоу.
  • New opportunities can crop up when least expected. – Новые возможности могут возникать, когда этого меньше всего ожидаешь.
  • Will challenges crop up as we proceed? – Возникнут ли трудности по мере продвижения?
  • Things tend to crop up that we haven’t planned for. – Вещи, как правило, возникают, что мы не планировали.
  • Unexpected guests crop up at family gatherings. – Непредвиденные гости появляются на семейных встречах.
  • What issues might crop up in the future? – Какие проблемы могут возникнуть в будущем?
  • Have obstacles cropped up that we need to address? – Возникли ли препятствия, которые нам нужно решить?
  • Do misunderstandings often crop up in conversations? – Непонимания часто возникают в разговорах?
  • Unforeseen circumstances can crop up at any moment. – Непредвиденные обстоятельства могут возникнуть в любой момент.
  • Did any questions crop up during the presentation? – Возникли ли какие-либо вопросы во время презентации?

Узнайте как правильно пишется и читается слово crop up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • crop – культура, урожай
  • crops – культуры, урожаи
  • cropping – обрезка, посев

Формы слова

  • crop up – возникать, появляться
  • cropped up – возникал, появлялся (в прошлом)
  • cropping up – возникающий, появляющийся (в настоящее время)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • Problems always seem to crop up when you’re least prepared. – Проблемы всегда возникают, когда ты меньше всего подготовлен.
  • Did any issues crop up during the meeting? – Возникли ли какие-либо проблемы во время встречи?
  • New ideas tend to crop up after brainstorming sessions. – Новые идеи, как правило, появляются после сеансов мозгового штурма.
  • We need to find a solution before more questions crop up. – Нам нужно найти решение, прежде чем возникнут новые вопросы.
  • Why do mistakes always crop up at the last minute? – Почему ошибки всегда появляются в последний момент?
  • Unexpected expenses can crop up unexpectedly. – Неожиданные расходы могут возникнуть неожиданно.
  • Did anything interesting crop up during your travels? – Возникло ли что-то интересное во время твоих поездок?
  • Sometimes opportunities crop up when you least expect them. – Иногда возможности появляются, когда ты меньше всего этого ожидаешь.
  • Why do conflicts always crop up in group projects? – Почему конфликты всегда возникают в групповых проектах?
  • New technologies continue to crop up in the market. – Новые технологии продолжают появляться на рынке.
  • Can issues crop up during the implementation phase? – Могут ли возникнуть проблемы в процессе реализации?
  • Are there any challenges that crop up frequently? – Есть ли проблемы, которые возникают часто?
  • Problems tend to crop up in the most unexpected places. – Проблемы, как правило, возникают в самых неожиданных местах.
  • Do new trends crop up every season in fashion? – Появляются ли новые тренды каждый сезон в моде?
  • How do concerns crop up in customer service interactions? – Как возникают проблемы в взаимодействии с клиентами?
  • Can misunderstandings crop up due to language barriers? – Могут ли недоразумения возникнуть из-за языковых барьеров?
  • When deadlines approach, stress often crops up. – Когда приближаются сроки, стресс часто возникает.
  • What new ideas cropped up in the discussion? – Какие новые идеи возникли в обсуждении?
  • Why do health issues tend to crop up with age? – Почему проблемы со здоровьем, как правило, возникают с возрастом?
  • Will any obstacles crop up during the project? – Возникнут ли какие-либо препятствия в процессе проекта?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово crop up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.