Creep

Перевод слова

ползти

Часть речи

глагол

Транскрипция

[kri:p] (британский английский),
[krip] (американский английский).

Примеры употребления

• He likes to creep up on his friends. — Ему нравится подкрадываться к своим друзьям.
• Do you ever creep around the house at night? — Ты когда-нибудь крадёшься по дому ночью?
• The cat crept silently through the grass. — Кошка бесшумно кралась по траве.
• She was too tired to creep out of bed. — Она была слишком уставшей, чтобы встать с постели.
• Are you sure you didn’t creep out of the party early? — Ты уверен, что не покинул вечеринку раньше?
• The sound made me creep out of my skin. — Этот звук заставил меня вздрогнуть от страха.
• He felt a creep of anxiety as he entered the room. — Он почувствовал волну тревоги, когда вошёл в комнату.
• Can you creep in without anyone noticing? — Ты можешь войти, не привлекая к себе внимания?
• The children crept down the hall to see what was happening. — Дети крались по коридору, чтобы посмотреть, что происходит.
• Why would anyone want to creep around here? — Зачем кому-то подкрадываться сюда?
• She crept up the stairs quietly. — Она тихо поднималась по лестнице.
• Do they ever creep into your thoughts unexpectedly? — Они иногда неожиданно проникают в твои мысли?
• The fog crept in as the night fell. — Туман подкрался, когда наступила ночь.
• Have you noticed how the old trees creep towards the light? — Ты заметил, как старые деревья тянутся к свету?
• He tried to creep past the guard. — Он попытался пройти мимо охранника незаметно.
• What causes that creepy feeling when you’re alone? — Что вызывает это жуткое ощущение, когда ты один?
• They crept out of the theater after the movie ended. — Они вышли из театра после окончания фильма.
• Is it normal to feel a creep along your spine? — Это нормально – чувствовать мурашки по спине?
• The lights began to creep back on after the outage. — Огни начали постепенно включаться после отключения электричества.
• Have you ever seen a snail creep across the sidewalk? — Ты когда-нибудь видел, как улитка ползёт по тротуару?
• He watched as the shadows crept across the lawn. — Он наблюдал, как тени ползут по газону.

Узнайте как правильно пишется и читается слово creep в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• creeping — ползущий, крадущийся
• creepiness — ужас, страх, нездоровая атмосфера
• creeper — ползунок, человек, который крадется

Формы слова

• creep (глагол) — ползти, красться
• crept (прошедшая форма) — полз, крался
• crept (причастие) — ползущий, крадущийся

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• creep up — подкрадываться
• creep out — вызывать страх
• creeping doubts — ползучие сомнения
• creepy noise — жуткий шум
• creep along — двигаться медленно
• creep into — проникать
• do you feel a creep? — ты чувствуешь подъем тревоги?
• creep around — скрываться
• creep past — пробраться мимо
• creep up on someone — подкрасться к кому-то
• creepy feeling — жуткое ощущение
• creeping sensation — ползучее ощущение
• is this creep real? — это действительно так страшно?
• creep of the night — ночной жуткий звук
• to creep slowly — медленно подбираться
• have that creep feeling? — испытываешь этот жуткий страх?
• creep out of the room — выскользнуть из комнаты
• creeping fear — нарастающий страх
• where does the creep come from? — откуда берется этот страх?
• creep behind — подкрасться сзади
• creep is unsettling — жуткое ощущение беспокоит

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово creep может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.