Conform

Перевод слова

соответствовать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[kən’fɔːm] (британский английский),
[kən’fɔrm] (американский английский).

Примеры употребления

• He decided to conform to the new regulations. – Он решил соответствовать новым правилам.
• Do you think they will conform to the standards? – Ты думаешь, они будут соответствовать стандартам?
• It’s important for students to conform in order to build a cohesive group. – Важно, чтобы студенты соответствовали требованиям, чтобы создать сплоченную группу.
• She didn’t want to conform to the typical expectations. – Она не хотела соответствовать обычным ожиданиям.
• Are you planning to conform with the dress code? – Ты собираешься соответствовать дресс-коду?
• They have chosen to conform rather than risk exclusion. – Они выбрали соответствовать, а не рисковать исключением.
• In some cultures, people are expected to conform to social norms. – В некоторых культурах от людей ожидают соответствия социальным нормам.
• Why don’t you conform to what is generally accepted? – Почему ты не соответствуешь тому, что обычно принимается?
• He found it hard to conform to the expectations of his peers. – Ему было трудно соответствовать ожиданиям своих сверстников.
• Will they conform to the new guidelines? – Будут ли они соответствовать новым рекомендациям?
• She felt pressured to conform to the group’s opinions. – Она чувствовала давление, чтобы соответствовать мнениям группы.
• Can you conform to such strict regulations? – Ты можешь соответствовать таким строгим правилам?
• The company expects all employees to conform to its policies. – Компания ожидает, что все сотрудники будут соответствовать её политикам.
• Is it really necessary to conform in this situation? – Действительно ли необходимо соответствовать в этой ситуации?
• He struggles to conform but values his individuality. – Ему трудно соответствовать, но он ценит свою индивидуальность.
• They cannot expect everyone to conform without question. – Они не могут ожидать, что все будут соответствовать без вопросов.
• Shouldn’t we encourage students to think critically rather than simply conform? – Разве не следует побуждать студентов критически мыслить, а не просто соответствовать?
• Conforming to cultural norms can sometimes lead to loss of identity. – Соответствие культурным нормам может иногда привести к потере идентичности.
• How can we expect them to conform when they have different values? – Как мы можем ожидать, что они будут соответствовать, если у них разные ценности?
• People tend to conform when they are uncertain about what to do. – Люди склонны соответствовать, когда они не уверены, что делать.

Узнайте как правильно пишется и читается слово conform в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• conformance – соблюдение
• conformity – соответствие
• conformable – соответствующий

Формы слова

• conformed – соответствовал
• conforming – соответствующий
• conforms – соответствует

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• conform to regulations – соответствовать нормативам
• do you conform to social norms? – ты соответствуешь социальным нормам?
• conform with the standards – соответствовать стандартам
• they must conform to the rules – они должны соответствовать правилам
• can we conform our plans? – можем мы согласовать наши планы?
• conformist behavior – конформистское поведение
• it’s important to conform to deadlines – важно соответствовать срокам
• will you conform to their expectations? – ты будешь соответствовать их ожиданиям?
• conform under pressure – соответствовать под давлением
• it’s hard to conform to traditions – трудно соответствовать традициям
• are you willing to conform? – ты готов соответствовать?
• conform to industry standards – соответствовать отраслевым стандартам
• they prefer to conform rather than stand out – они предпочитают соответствовать, а не выделяться
• should we conform to the guidelines? – нам следует соответствовать рекомендациям?
• conform to the expectations of others – соответствовать ожиданиям других
• is it necessary to conform? – это необходимо соответствовать?
• conformity in society – конформизм в обществе
• find a way to conform – найти способ соответствовать
• how do you conform to the changes? – как ты соответствуешь изменениям?
• conform to the climate regulations – соответствовать климатическим нормам

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово conform может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.