Come up for

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

появиться

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[kʌm ʌp fɔː] (британский английский),
[kʌm ʌp fɔr] (американский английский).

Примеры употребления

  • What time will the issue come up for discussion? – Во сколько вопрос будет поднят для обсуждения?
  • New problems often come up for families during the holidays. – Во время праздников у семей часто возникают новые проблемы.
  • Can you come up for air after that long swimming session? – Можешь ли ты подняться за воздух после той долгой тренировки по плаванию?
  • He didn’t expect this topic to come up for conversation. – Он не ожидал, что эта тема возникнет для разговора.
  • When will the new project come up for review? – Когда новый проект будет представлен на рассмотрение?
  • Have you ever had a difficult situation come up for you at work? – У тебя когда-нибудь возникала сложная ситуация на работе?
  • Several issues came up for discussion at the meeting yesterday. – На вчерашней встрече было поднято несколько вопросов для обсуждения.
  • Did any concerns come up for you during the presentation? – Возникли ли у тебя какие-либо опасения во время презентации?
  • The question of funding will come up for debate next week. – Вопрос финансирования будет поднят на обсуждение на следующей неделе.
  • When did that problem come up for the first time? – Когда эта проблема возникла впервые?
  • Sometimes, unexpected challenges come up for students during exams. – Иногда во время экзаменов у студентов возникают неожиданные трудности.
  • Why did this matter come up for you in the first place? – Почему этот вопрос возник у тебя в первую очередь?
  • She told me that new ideas often come up for her when she is walking. – Она сказала мне, что новые идеи часто приходят ей в голову, когда она гуляет.
  • Will the topic of health come up for discussion at the conference? – Будет ли тема здоровья обсуждаться на конференции?
  • What challenges typically come up for new employees? – Какие сложности обычно возникают у новых сотрудников?
  • Do you think the issue will come up for vote soon? – Как ты думаешь, этот вопрос скоро поставят на голосование?
  • She was surprised when the subject came up for debate. – Она была удивлена, когда этот вопрос был поднят для обсуждения.
  • How often do these problems come up for you? – Как часто эти проблемы возникают у тебя?
  • The need for new policies came up for discussion last month. – Необходимость новых политик была поднята на обсуждение в прошлом месяце.
  • Can any other points come up for clarification? – Могут ли появиться другие моменты для разъяснения?

Узнайте как правильно пишется и читается слово come up for в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • come – приходить
  • up – вверх
  • for – для

Формы слова

  • came up for – пришёлся на
  • coming up for – приближающийся к

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • Come up for air – Выйти на поверхность, подышать воздухом
  • Come up for discussion – Подняться на обсуждение
  • Come up for consideration – Быть рассмотренным
  • Come up for review – Подлежать рассмотрению
  • Come up for a vote? – Выносится на голосование?
  • Come up for inspection – Подвергаться проверке
  • Come up for a challenge – Подняться на вызов
  • Come up for grabs – Доступно для получения
  • Come up for debate? – Обсуждается?
  • Come up for promotion – Рассматриваемый на повышение
  • Come up for renewal – Подлежать обновлению
  • Come up for clarification – Нуждаться в разъяснении
  • Come up for reconciliation – Подниматься для примирения
  • Come up for a call? – На связи?
  • Come up for a performance review – Подлежат оценке работы
  • Come up for an appointment – Назначаться на прием
  • Come up for a meeting? – Созывается встреча?
  • Come up for a tour – Подниматься на экскурсию
  • Come up for analysis – Подлежать анализу
  • Come up for an interview? – Предоставляется ли интервью?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово come up for может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.