Перевод слова Come round с английского на русский

Перевод слова

заглянуть

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[kʌm raʊnd] (британский английский),
[kʌm raʊnd] (американский английский).

Примеры употребления

He fainted, but he will come round soon. — Он упал в обморок, но скоро придёт в себя.
Don’t worry, she’ll come round to your point of view eventually. — Не переживай, она в конечном итоге изменит своё мнение в твою пользу.
Can you come round for dinner tomorrow? — Можешь зайти на ужин завтра?
I hope he will come round after thinking it over. — Я надеюсь, что он подумает и изменит своё мнение.
She always comes round when she needs help. — Она всегда заходит, когда ей нужна помощь.
What if they don’t come round at all? — А если они вообще не придут?
It took him a while to come round, but now he understands. — Ему понадобилось время, чтобы прийти в себя, но теперь он понимает.
Are you going to come round for the game this weekend? — Ты придешь на игру в эти выходные?
He was upset at first, but he will come round eventually. — Сначала он был расстроен, но в конечном итоге он успокоится.
She didn’t believe me at first, but she’ll come round. — Сначала она мне не верила, но она изменит своё мнение.
Can you remind him to come round later? — Можешь напомнить ему зайти позже?
Will they come round to our house for the barbecue? — Они придут к нам на барбекю?
He usually comes round after work. — Обычно он заходит после работы.
Why won’t he come round and talk to me? — Почему он не заходит и не говорит со мной?
She is beginning to come round to my way of thinking. — Она начинает соглашаться с моими взглядами.
Are you sure that he will come round in time? — Ты уверен, что он придет вовремя?
What can I do to make him come round? — Что я могу сделать, чтобы он согласился?
They always come round for holidays. — Они всегда приходят на праздники.
Does he often come round to visit you? — Он часто приходит к тебе в гости?
She promised to come round if she has time. — Она обещала зайти, если у неё будет время.
When will they finally come round to see us? — Когда они, наконец, придут навестить нас?

Узнайте как правильно пишется и читается слово come round в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

come — приходить
round — круглый, окружность

Формы слова

comes round — приходит обратно
came round — пришел обратно
coming round — приходя обратно

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

Can you come round to my place? — Можешь зайти ко мне?
He always comes round when I need help. — Он всегда заходит, когда мне нужна помощь.
Let’s come round for tea tomorrow. — Давай зайдем на чай завтра.
She usually comes round in the evenings. — Она обычно заходит по вечерам.
Are you going to come round this weekend? — Ты собираешься зайти на этих выходных?
They came round to discuss the project. — Они зашли, чтобы обсудить проект.
Why don’t you come round and see the new house? — Почему бы тебе не зайти и не посмотреть новый дом?
He’s come round quite a lot recently. — Он часто заходил в последнее время.
When will you come round again? — Когда ты снова зайдешь?
She came round after the party. — Она зашла после вечеринки.
Can we come round later? — Можем зайти позже?
He doesn’t like to come round uninvited. — Ему не нравится заходить без приглашения.
Have you come round with the groceries yet? — Ты уже зашел с продуктами?
If you come round, we can play games. — Если ты зайдешь, мы сможем поиграть в игры.
Why doesn’t he come round more often? — Почему он не заходит чаще?
They are planning to come round for dinner. — Они планируют зайти на ужин.
Could you come round and fix the sink? — Можешь зайти и починить раковину?
It would be nice if you come round sometimes. — Было бы неплохо, если бы ты заходил иногда.
She always makes an effort to come round and visit. — Она всегда старается зайти и навестить.
Are you sure you want to come round? — Ты уверен, что хочешь зайти?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово come round может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.