Come on

Перевод слова

давай

Часть речи

глагол (в разговорной речи)

Транскрипция

[kʌm ɒn] (британский английский),
[kʌm ɑn] (американский английский).

Примеры употребления

  • Come on, let’s go! – Давай, пойдем!
  • Come on, you can do better than that. – Давай, ты можешь сделать лучше.
  • Are you coming or not? Come on! – Ты идешь или нет? Давай!
  • Come on, it’s just a little rain. – Давай, это всего лишь небольшой дождь.
  • Why are you being so slow? Come on! – Почему ты так медлишь? Давай!
  • Come on, join us for dinner! – Давай, присоединяйся к нам на ужин!
  • Want to go out tonight? Come on! – Хочешь выйти сегодня вечером? Давай!
  • Come on, don’t be shy! – Давай, не стесняйся!
  • Can you please hurry up? Come on! – Можешь торопиться? Давай!
  • Come on, it’s your turn now. – Давай, твой черед сейчас.
  • Stop making excuses and come on! – Перестань строить оправдания и давай!
  • Come on, we need to leave soon. – Давай, нам нужно скоро уехать.
  • Is he really not coming? Come on! – Он действительно не приходит? Давай!
  • Come on, you promised you would help me. – Давай, ты обещал, что поможешь мне.
  • What’s taking you so long? Come on! – Почему ты так долго? Давай!
  • Come on, cheer up! It’s a beautiful day! – Давай, развесели себя! Это прекрасный день!
  • Come on, there’s no need to be upset. – Давай, нет необходимости грустить.
  • Don’t just sit there, come on! – Не просто сиди там, давай!
  • Come on, let’s have some fun! – Давай, повеселимся!
  • Is it time to go? Come on! – Время идти? Давай!

Узнайте как правильно пишется и читается слово come on в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • come – приходить
  • came – пришёл
  • coming – приходящий
  • comer – тот, кто приходит

Формы слова

  • come on – давай, поторапливайся
  • came on – пришёл (в значении “произошло”)
  • coming on – приближающийся, наступающий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • Come on, let’s go! – Давай, пойдем!
  • Come on, don’t be shy! – Давай, не стесняйся!
  • Come on, give it a try! – Давай, попробуй!
  • Come on, I need your help! – Давай, мне нужна твоя помощь!
  • Come on, it’s just a game! – Давай, это же просто игра!
  • Come on, why not? – Давай, а почему бы и нет?
  • Come on, you can do better! – Давай, ты можешь лучше!
  • Come on, tell me the truth! – Давай, скажи мне правду!
  • Come on, join us! – Давай, присоединяйся к нам!
  • Come on, don’t give up! – Давай, не сдавайся!
  • Come on, it’s your turn! – Давай, твоя очередь!
  • Come on, let’s have some fun! – Давай, повеселимся!
  • Come on, stop joking! – Давай, прекрати шутить!
  • Come on, be honest! – Давай, будь честным!
  • Come on, I know you can! – Давай, я знаю, что ты можешь!
  • Come on, is it really that hard? – Давай, это разве так трудно?
  • Come on, let’s make a deal! – Давай, заключим сделку!
  • Come on, time is running out! – Давай, время уходит!
  • Come on, stay with me! – Давай, оставайся со мной!
  • Come on, tell me what’s wrong! – Давай, скажи мне, что не так!

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово come on может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.