Come by

Перевод слова

заглянуть

Часть речи

Фразовый глагол

Транскрипция

[кʌm baɪ] (британский английский),
[kʌm baɪ] (американский английский).

Примеры употребления

  • How did you come by this information? – Как ты узнал эту информацию?
  • She came by a rare book at the market. – Она купила редкую книгу на рынке.
  • Can you tell me where I can come by some fresh herbs? – Можешь сказать, где я могу достать свежие травы?
  • I often come by this café on my way to work. – Я часто захожу в это кафе по пути на работу.
  • How do you come by your knowledge of languages? – Откуда у тебя такие знания языков?
  • He came by an old photograph during his travels. – Он наткнулся на старую фотографию во время своих путешествий.
  • Do you know where I can come by tickets for the concert? – Знаешь, где я могу достать билеты на концерт?
  • We should come by his place this weekend. – Нам стоит зайти к нему в эти выходные.
  • How can I come by that kind of experience? – Как я могу получить такой опыт?
  • She came by a wonderful idea for her project. – У неё возникла замечательная идея для её проекта.
  • Is there a reliable source I can come by for this research? – Есть ли надежный источник, откуда я могу взять данные для этого исследования?
  • They came by some great advice from their mentor. – Они получили отличный совет от своего наставника.
  • Can we come by your house later? – Можем зайти к тебе домой позже?
  • I came by the solution to the problem quite unexpectedly. – Я совершенно неожиданно нашёл решение проблемы.
  • Where did you come by that unusual painting? – Где ты нашёл эту необычную картину?
  • We often come by interesting stories at the library. – Мы часто наталкиваемся на интересные истории в библиотеке.
  • He will come by shortly to discuss the project. – Он вскоре зайдёт, чтобы обсудить проект.
  • How did you come by that valuable advice? – Откуда у тебя этот ценный совет?
  • She came by her success through hard work. – Она достигла успеха благодаря упорному труду.
  • Do you know if I can come by any good deals? – Знаешь, могу ли я найти какие-нибудь хорошие предложения?

Узнайте как правильно пишется и читается слово come by в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • come – приходить
  • by – мимо, рядом

Формы слова

  • came by – пришел мимо
  • coming by – приходя мимо
  • comes by – приходит мимо

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • How did you come by that information? – Откуда ты узнал эту информацию?
  • I came by a rare book at the market. – Я наткнулся на редкую книгу на рынке.
  • Can you come by my office later? – Можешь зайти в мой офис позже?
  • She came by to say hello. – Она зашла поздороваться.
  • It’s hard to come by good help these days. – В наши дни трудно найти хорошую помощь.
  • He came by an old friend unexpectedly. – Он неожиданно встретил старого друга.
  • How can I come by a ticket for the concert? – Как я могу достать билет на концерт?
  • They came by to discuss the project. – Они пришли обсудить проект.
  • I’ve come by a few interesting ideas. – У меня появились несколько интересных идей.
  • Did you come by the news on social media? – Ты узнал новости в социальных сетях?
  • We’ll come by your place after dinner. – Мы зайдём к тебе после ужина.
  • She usually comes by in the afternoon. – Она обычно заходит днём.
  • How did you come by such a beautiful painting? – Откуда у тебя такая красивая картина?
  • I came by some old family photographs. – Я наткнулся на старые семейные фотографии.
  • Can you come by and help me with this? – Можешь зайти и помочь мне с этим?
  • He often comes by when he is in town. – Он часто заходит, когда в городе.
  • What did you come by today? – Что ты принёс сегодня?
  • I hope you come by more often. – Надеюсь, ты будешь заходить чаще.
  • She came by to borrow some money. – Она пришла занять немного денег.
  • How did you come by that unique skill? – Как ты приобрёл этот уникальный навык?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово come by может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.