Come apart

Перевод слова

разъединяться

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[kʌm ə’pɑːt] (британский английский),
[kʌm ə’pɑrt] (американский английский).

Примеры употребления

  • Why did the toy come apart so easily? – Почему эта игрушка так легко разломалась?
  • The old book came apart in my hands. – Старая книга разложилась у меня в руках.
  • Is it possible for this machine to come apart during transport? – Возможно, что эта машина разберется во время транспортировки?
  • My jacket seems to be coming apart at the seams. – Моя куртка, похоже, начинает распадаться по швам.
  • They watched as the model airplane came apart mid-flight. – Они наблюдали, как модель самолета разлетелась в воздухе.
  • How can I fix it if it keeps coming apart? – Как я могу это починить, если оно продолжает разбираться?
  • The puzzle pieces come apart easily if you pull them too hard. – Части пазла легко разъединяются, если ты слишком сильно их тянешь.
  • When did you notice that the project was coming apart? – Когда ты заметил, что проект распадается?
  • Everything seemed to come apart after the argument. – Всё, похоже, развалилось после ссоры.
  • Can you tell me why the plan came apart? – Можешь сказать, почему план провалился?
  • The engine in the old car came apart during the race. – Двигатель старого автомобиля разлетелся во время гонки.
  • This old shelf is coming apart; we need to replace it. – Эта старая полка распадается; нам нужно её заменить.
  • What should I do if my shoes are coming apart? – Что мне делать, если мои туфли разлетаются?
  • Suddenly, the box came apart and its contents spilled out. – Вдруг коробка разломалась, и её содержимое вывалилось.
  • You can’t just pull it apart; it will come apart at the wrong places. – Ты не можешь просто это разорвать; оно разложится не там, где нужно.
  • Did you see how the fabric came apart at the seams? – Ты видел, как ткань разошлась по швам?
  • The team was worried that their strategy would come apart. – Команда беспокоилась, что их стратегия может провалиться.
  • Is it normal for these things to come apart after a while? – Это нормально, что эти вещи со временем разбираются?
  • The entire structure came apart in the storm. – Вся структура разрушилась во время шторма.
  • How can I prevent my project from coming apart before completion? – Как мне предотвратить распад моего проекта до завершения?

Узнайте как правильно пишется и читается слово come apart в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • come – приходить
  • apart – отдельно

Формы слова

  • comes apart – приходит (разделяется) отдельно
  • coming apart – приходя (разделяясь) отдельно
  • came apart – пришел (разделился) отдельно
  • come apart – прийти (разделиться) отдельно

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • The old toy will come apart if you pull it too hard. – Старая игрушка развалится, если ты потянешь ее слишком сильно.
  • Did the agreement come apart after the meeting? – Разрушилось ли соглашение после встречи?
  • His plan seemed perfect, but it came apart at the last moment. – Его план казался идеальным, но он развалился в последнюю минуту.
  • Can the puzzle come apart easily? – Может ли головоломка легко развалиться?
  • She was worried that the relationship might come apart. – Она беспокоилась, что отношения могут разрушиться.
  • The box came apart during shipping. – Коробка развалилась во время доставки.
  • What made the chair come apart so quickly? – Что заставило стул так быстро развалиться?
  • We should reinforce this structure before it comes apart. – Нам следует укрепить эту конструкцию, прежде чем она развалится.
  • He was surprised to see how easily the device came apart. – Он был удивлён, как легко устройство развалилось.
  • Should I be concerned that this project might come apart? – Должен ли я беспокоиться, что этот проект может развалиться?
  • The team started to come apart after the losses. – Команда начала разваливаться после поражений.
  • Her explanation seemed strong, but it came apart under scrutiny. – Её объяснение казалось убедительным, но оно раскрылось при анализе.
  • Is there a chance the fabric might come apart at the seams? – Есть ли вероятность, что ткань может развалиться по швам?
  • The kids were told not to come apart the toy during playtime. – Детям сказали не разбирать игрушку во время игры.
  • Why did the presentation come apart in the middle? – Почему презентация развалилась посреди?
  • After years of pressure, the alliance finally came apart. – После лет давления альянс окончательно развалился.
  • Will this old book come apart if I read it again? – Развалится ли эта старая книга, если я прочитаю её снова?
  • The project came apart because of poor management. – Проект развалился из-за плохого управления.
  • Could the argument come apart with more evidence? – Может ли аргумент развалиться с дополнительными доказательствами?
  • The two friends came apart after the argument. – Два друга разошлись после ссоры.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово come apart может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.