Cock up

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

штука

Часть речи

глагол

Транскрипция

[kɒk ʌp] (британский английский),
[kɑk ʌp] (американский английский).

Примеры употребления

  • He really cocked up the presentation. – Он действительно облажался с презентацией.
  • Did you cock up the report again? – Ты снова облажался с отчетом?
  • She cocked up her chances of getting the job. – Она испортила свои шансы получить работу.
  • They cocked up the planning and now we’re in trouble. – Они облажались с планированием, и теперь у нас проблемы.
  • Have you ever cocked up an important meeting? – Ты когда-нибудь облажался на важной встрече?
  • He cocked up the recipe and added too much salt. – Он облажался с рецептом и добавил слишком много соли.
  • I can’t believe I cocked up that simple task. – Не верю, что я облажался с этой простой задачей.
  • What happens if you cock up the final exam? – Что случится, если ты облажаешься на финальном экзамене?
  • She always cocked up her exams in high school. – Она всегда облажалась с экзаменами в старшей школе.
  • Did he cock up the calculations? – Он облажался с расчетами?
  • We cocked up the travel arrangements and missed our flight. – Мы облажались с организацией поездки и пропустили рейс.
  • Why did you cock up such an easy task? – Почему ты облажался с такой легкой задачей?
  • He cocked up the negotiation and lost the deal. – Он провалил переговоры и потерял сделку.
  • Are you going to cock up this opportunity? – Ты собираешься упустить эту возможность?
  • After he cocked up, he had to apologize. – После того как он облажался, ему пришлось извиниться.
  • I cocked up my plans for the weekend. – Я облажался с планами на выходные.
  • What will you do if you cock up the project? – Что ты будешь делать, если облажаешься с проектом?
  • They cocked up the event organization completely. – Они полностью провалили организацию мероприятия.
  • Can you believe he cocked up something so important? – Ты можешь поверить, что он облажался с чем-то таким важным?
  • He cocked up his attempt at making a good impression. – Он провалил свою попытку произвести хорошее впечатление.

Узнайте как правильно пишется и читается слово cock up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • cock – петух
  • up – вверх

Формы слова

  • cocked up – испортил
  • cocking up – портить

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • He really cocked up the presentation. – Он действительно испортил презентацию.
  • Did you cock up the booking? – Ты испортил бронирование?
  • They cocked up the experiment. – Они испортили эксперимент.
  • Don’t cock it up this time! – Не испортите это в этот раз!
  • She cocked up her chance for a promotion. – Она упустила свой шанс на повышение.
  • What did you cock up this time? – Что ты снова испортил на этот раз?
  • I can’t believe you cocked up such an easy task. – Не могу поверить, что ты испортил такую легкую задачу.
  • He often cocks things up when he rushes. – Он часто портит вещи, когда спешит.
  • Have they cocked up the schedule again? – Они снова испортили расписание?
  • It’s amazing how you managed to cock up something so simple. – Удивительно, как ты смог испортить что-то такое простое.
  • Can you fix the cock-up in the report? – Можешь исправить ошибку в отчете?
  • Why did you cock up the last project? – Почему ты испортил последний проект?
  • He cocked it up by forgetting the main points. – Он испортил это, забыв основные моменты.
  • We’ll need to redo it because someone cocked it up. – Нам нужно будет сделать это заново, потому что кто-то испортил это.
  • Is it too late to fix the cock-up? – Уже слишком поздно, чтобы исправить ошибку?
  • She was anxious after cocking up the interview. – Она была взволнована после того, как испортила интервью.
  • What if I cock up my speech? – Что если я испорчу свою речь?
  • He usually cocks up his assignments. – Обычно он портит свои задания.
  • Did you notice the cock-up in the final version? – Ты заметил ошибку в финальной версии?
  • They were worried about cocking up the event. – Они беспокоились о том, чтобы не испортить событие.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово cock up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.