Перевод слова Catcall с английского на русский

Перевод слова

Свисток

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ˈkæt.kɔːl] (британский английский),
[ˈkæt.kɔl] (американский английский).

Примеры употребления

He heard a catcall from across the street. — Он услышал котобросок с другой стороны улицы.
Did you notice that catcall during the concert? — Ты заметил котобросок во время концерта?
She tried to ignore the catcall directed at her. — Она старалась игнорировать котобросок, адресованный ей.
Why do men think catcalling is acceptable? — Почему мужчины думают, что котоброски приемлемы?
A loud catcall interrupted her speech. — Громкий котобросок прервал её речь.
He felt uncomfortable after receiving a catcall. — Ему было неловко после того, как он получил котобросок.
Isn’t catcalling just a form of harassment? — Разве котобросок не является формой домогательства?
She turned around at the sound of a catcall. — Она обернулась на звук котоброска.
A catcall can often make someone feel objectified. — Котобросок часто может заставить кого-то чувствовать себя объектом.
Do you think catcalling will ever stop? — Ты думаешь, что котоброски когда-нибудь прекратятся?
They laughed off the catcall, but it bothered her. — Они посмеялись над котоброском, но ему это помешало.
What should you do if you witness a catcall? — Что делать, если вы стали свидетелем котоброска?
He responded to the catcall with a smile. — Он ответил на котобросок улыбкой.
Is there a difference between a compliment and a catcall? — Есть ли разница между комплиментом и котоброском?
She reported the catcall to the authorities. — Она сообщила о котоброске в органы власти.
Why do some people find catcalling humorous? — Почему некоторые люди находят котоброски забавными?
A catcall can be flattering or offensive. — Котобросок может быть льстительным или оскорбительным.
He immediately regretted his catcall after seeing her reaction. — Он сразу пожалел о своем котоброске, увидев её реакцию.
Does catcalling happen often in your city? — Часто ли котоброски случаются в твоём городе?
She advocated against catcalling in her blog. — Она выступала против котобросков в своём блоге.

Узнайте как правильно пишется и читается слово catcall в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

cat — кошка
call — звать, призыв

Формы слова

catcalled — закричал (в знак восхищения)
catcalling — делать замечания (в знак восхищения)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

He received a catcall as he walked down the street. — Он получил оклик, когда шел по улице.
Why do some men think catcalling is acceptable? — Почему некоторые мужчины думают, что оклик приемлем?
The catcall startled her while she was jogging. — Оклик напугал её, пока она бегала.
She ignored the catcall from the construction site. — Она проигнорировала оклик с строительной площадки.
Do you think catcalling reinforces negative behavior? — Ты думаешь, что оклики укрепляют негативное поведение?
Catcalls can make people feel uncomfortable. — Оклики могут заставить людей чувствовать себя неудобно.
He was embarrassed by the catcall directed at his sister. — Ему было неловко из-за оклика, обращенного к его сестре.
Has she ever experienced a catcall in her life? — Она когда-либо испытывала оклик в своей жизни?
She felt disrespected after the catcall. — Она почувствовала неуважение после оклика.
What should you do when you hear a catcall? — Что делать, когда слышишь оклик?
The catcall seemed harmless at first. — Оклик изначально казался безобидным.
They started a campaign against catcalling. — Они начали кампанию против окликов.
Why do some people find catcalling amusing? — Почему некоторые люди находят оклики забавными?
He tried to defend his friend from catcalls. — Он попытался защитить своего друга от окликов.
Do you think catcalling can lead to worse behavior? — Ты думаешь, что оклики могут привести к худшему поведению?
She reported the catcall to the authorities. — Она сообщила об оклике властям.
The catcall echoed down the empty street. — Оклик раздался по пустой улице.
How can we educate people about the effects of catcalling? — Как мы можем обучить людей о последствиях окликов?
He didn’t realize his words were just a catcall. — Он не осознавал, что его слова были просто окликом.
The catcall was loud enough to attract attention. — Оклик был достаточно громким, чтобы привлечь внимание.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово catcall может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.