By

Перевод слова

из

Часть речи

предлог

Транскрипция

[baɪ] (британский английский),
[baɪ] (американский английский).

Примеры употребления

  • She walked by the river. – Она шла вдоль реки.
  • He was standing by the door. – Он стоял у двери.
  • By the time we arrived, it was too late. – К тому времени, когда мы прибыли, было слишком поздно.
  • Can you come by tomorrow? – Ты можешь зайти завтра?
  • The book was written by a famous author. – Книга была написана известным автором.
  • Let’s meet by the park. – Давайте встретимся у парка.
  • She sent a letter by mail. – Она отправила письмо по почте.
  • We traveled by train. – Мы путешествовали поездом.
  • He solved the problem by himself. – Он решил проблему сам.
  • Are you going to the party by yourself? – Ты идешь на вечеринку один?
  • The project was completed by the team on time. – Проект был завершен командой вовремя.
  • She decided to go by car instead of walking. – Она решила поехать на машине вместо того, чтобы идти пешком.
  • Is this your bag by the way? – Это твоя сумка, кстати?
  • They won the game by a large margin. – Они выиграли игру с большим отрывом.
  • By doing this, you will help everyone. – Сделав это, ты поможешь всем.
  • Are you sure this is the right way by now? – Ты уверен, что это правильный путь на данный момент?
  • He walked by the store regularly. – Он регулярно проходил мимо магазина.
  • Would you prefer to travel by bus? – Ты предпочел бы путешествовать на автобусе?
  • By working hard, he achieved his goals. – Работая усердно, он достиг своих целей.
  • Is she still living by the beach? – Она все еще живет у пляжа?

Узнайте как правильно пишется и читается слово by в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • bylaw – локальный закон
  • byway – объездная дорога, второстепенная дорожка

Формы слова

  • by – предлог (через, у, около)
  • bygone – прошедший, минувший

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • by car – на машине
  • by train – на поезде
  • by bus – на автобусе
  • by plane – на самолёте
  • by boat – на лодке
  • by himself – сам, один
  • by chance – случайно
  • by the way – кстати
  • by the river – у реки
  • by phone – по телефону
  • by email – по электронной почте
  • by appointment – по записи
  • by request – по запросу
  • by nature – по своей природе
  • by mistake – по ошибке
  • by definition – по определению
  • by what means? – каким образом?
  • by whose authority? – с чьей властью?
  • by which method? – каким методом?
  • by how much? – на сколько?
  • by when? – к когда?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово by может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.