By the way

Перевод слова

кстати

Часть речи

союз

Транскрипция

[baɪ ðə weɪ] (британский и американский английский).

Примеры употребления

  • I’m going to the store, by the way. – Я иду в магазин, кстати.
  • Do you know, by the way, where she went? – Ты случайно не знаешь, куда она ушла?
  • By the way, I finished the book you lent me. – Кстати, я закончил книгу, которую ты мне одолжил.
  • By the way, did you hear about the meeting? – Кстати, ты слышал о встрече?
  • It’s going to rain today, by the way. – Сегодня, кстати, будет дождь.
  • By the way, have you seen my keys? – Кстати, ты не видел мои ключи?
  • I might call her, by the way. – Я, кстати, могу ей позвонить.
  • By the way, I’m starting a new job soon. – Кстати, я скоро начинаю новую работу.
  • Did you notice the changes, by the way? – Ты заметил изменения, кстати?
  • By the way, are you coming to the party? – Кстати, ты придешь на вечеринку?
  • I loved that restaurant, by the way. – Мне понравился тот ресторан, кстати.
  • By the way, can you help me with this? – Кстати, ты можешь помочь мне с этим?
  • Have you tried the new coffee shop, by the way? – Ты пробовал новую кофею, кстати?
  • By the way, I really appreciate your support. – Кстати, я действительно ценю твою поддержку.
  • By the way, it was nice meeting you. – Кстати, было приятно встретиться с тобой.
  • Did you watch the game, by the way? – Ты смотрел игру, кстати?
  • By the way, don’t forget your appointment. – Кстати, не забудь о своей записи.
  • I saw your friend yesterday, by the way. – Я видел твоего друга вчера, кстати.
  • Are you still working on that project, by the way? – Ты все еще работаешь над тем проектом, кстати?
  • By the way, we need to reschedule our meeting. – Кстати, нам нужно перенести нашу встречу.
  • By the way, have you finished your homework? – Кстати, ты закончил домашнее задание?

Узнайте как правильно пишется и читается слово by the way в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Слово “by the way” переводится на русский как “между прочим”. Это выражение используется для введения дополнительной информации или комментария.

Формы слова

  • by – по, через
  • the – определенный артикль, переводится как “это/тот”
  • way – путь, способ

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • By the way, have you seen the new restaurant? – Кстати, ты видел новый ресторан?
  • I’m going to the park, by the way. – Я собираюсь в парк, кстати.
  • By the way, did you finish your project? – Кстати, ты закончил свой проект?
  • She mentioned that, by the way. – Она упомянула это, кстати.
  • By the way, this is my friend Alex. – Кстати, это мой друг Алекс.
  • Have you heard the news, by the way? – Ты слышал новости, кстати?
  • By the way, can you help me with this? – Кстати, ты можешь помочь мне с этим?
  • By the way, I really like your dress. – Кстати, мне очень нравится твое платье.
  • By the way, when is your birthday? – Кстати, когда у тебя день рождения?
  • By the way, I forgot to tell you something. – Кстати, я забыл тебе что-то сказать.
  • Did you receive my email, by the way? – Ты получил мое письмо, кстати?
  • Oh, by the way, I found your keys. – О, кстати, я нашел твои ключи.
  • By the way, do you like horror movies? – Кстати, тебе нравятся фильмы ужасов?
  • By the way, what time does the show start? – Кстати, во сколько начинается шоу?
  • By the way, this book is really interesting. – Кстати, эта книга действительно интересная.
  • By the way, are you coming to the party? – Кстати, ты приходишь на вечеринку?
  • By the way, do you remember our trip? – Кстати, ты помнишь нашу поездку?
  • By the way, did anyone call for me? – Кстати, кто-нибудь звонил мне?
  • By the way, where did you buy that? – Кстати, где ты купил это?
  • By the way, I’m really excited for the concert! – Кстати, я очень жду концерта!

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово by the way может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.