By all means

Перевод слова

в любом случае

Часть речи

наречие

Транскрипция

[baɪ ɔːl miːnz] (британский английский),
[baɪ ɔl minz] (американский английский).

Примеры употребления

  • By all means, take my car. — Безусловно, бери мою машину.
  • Can I join you? By all means! — Могу я присоединиться к вам? Безусловно!
  • Feel free to ask questions by all means. — Не стесняйтесь задавать вопросы безусловно.
  • By all means, let’s go to the concert! — Безусловно, давайте пойдем на концерт!
  • Should I call him now? By all means! — Мне сейчас позвонить ему? Безусловно!
  • By all means, express your opinion. — Безусловно, выражайте свое мнение.
  • If you need help, by all means, ask. — Если вам нужна помощь, безусловно, спрашивайте.
  • Can I borrow your book? By all means! — Могу взять твою книгу? Безусловно!
  • By all means, try the dessert; it’s delicious! — Безусловно, попробуй десерт; он ужасно вкусный!
  • Do you think it will rain? By all means, it looks like it. — Ты думаешь, что будет дождь? Безусловно, похоже на то.
  • By all means, take some time to rest. — Безусловно, потрать немного времени на отдых.
  • Is it alright if I leave early? By all means! — Ничего, если я уйду пораньше? Безусловно!
  • By all means, share your experience with us. — Безусловно, поделитесь своим опытом с нами.
  • Can we change the meeting time? By all means! — Можем изменить время встречи? Безусловно!
  • By all means, visit us whenever you want. — Безусловно, приходите к нам когда угодно.
  • Is it okay to use your computer? By all means! — Можно воспользоваться твоим компьютером? Безусловно!
  • By all means, celebrate your success! — Безусловно, отпразднуйте свой успех!
  • Should I send the email now? By all means! — Мне отправить электронное письмо сейчас? Безусловно!
  • By all means, let me handle this. — Безусловно, позвольте мне заняться этим.
  • Can I ask for a favor? By all means! — Могу попросить об одолжении? Безусловно!

Узнайте как правильно пишется и читается слово by all means в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • by — путем
  • all — все
  • means — средства

Формы слова

  • by all means — любым способом
  • by all means necessary — любыми необходимыми средствами

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • By all means, let’s go to the party. — Конечно, давай пойдем на вечеринку.
  • Can I help you by all means? — Могу ли я помочь вам, конечно?
  • By all means, stay as long as you like. — Конечно, оставайся столько, сколько хочешь.
  • Would you like tea or coffee? By all means, choose! — Хотите чай или кофе? Конечно, выбирайте!
  • By all means, you should try this restaurant. — Конечно, вам стоит попробовать этот ресторан.
  • If you need anything, by all means, call me. — Если вам что-то нужно, конечно, звоните мне.
  • By all means, feel free to ask questions. — Конечно, не стесняйтесь задавать вопросы.
  • Should I bring a gift? By all means! — Мне принести подарок? Конечно!
  • By all means, join us for dinner. — Конечно, присоединяйтесь к нам на ужин.
  • Do you think I should wear a suit? By all means, yes! — Думаешь, мне надеть костюм? Конечно, да!
  • By all means, finish your homework before playing. — Конечно, закончи домашнее задание перед игрой.
  • Should we leave now? By all means, if you’re ready. — Нам следует уйти сейчас? Конечно, если ты готов.
  • By all means, express your opinion. — Конечно, выражайте свое мнение.
  • Is it okay to bring my friend? By all means! — Можно привести друга? Конечно!
  • By all means, make yourself at home. — Конечно, чувствуйте себя как дома.
  • Do you mind if I open the window? By all means! — Ты не против, если я открою окно? Конечно!
  • By all means, let me know your thoughts. — Конечно, дайте мне знать, что вы думаете.
  • Is it fine if I take this? By all means, it’s yours. — Можно мне это взять? Конечно, это твое.
  • By all means, discuss it with your colleagues. — Конечно, обсудите это с вашими коллегами.
  • Should I call you later? By all means, whenever you like. — Мне перезвонить позже? Конечно, когда угодно.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово by all means может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.