Перевод слова
сбежать
Часть речи
глагол
Транскрипция
[bʌɡ aʊt] (британский английский),[bʌɡ aʊt] (американский английский).
Примеры употребления
- We need to bug out of this place before it gets too dangerous. – Нам нужно эвакуироваться из этого места, прежде чем станет слишком опасно.
- Did you plan how to bug out in case of an emergency? – Ты запланировал, как эвакуироваться в случае чрезвычайной ситуации?
- He decided to bug out when he heard the sirens. – Он решил эвакуироваться, когда услышал сирены.
- Where will you bug out to if things go wrong? – Куда ты эвакуируешься, если что-то пойдет не так?
- They bugged out of the city just in time. – Они эвакуировались из города как раз вовремя.
- Should we bug out now or wait until morning? – Должны ли мы эвакуироваться сейчас или подождать до утра?
- Once the storm hit, many people began to bug out. – Как только ураган начался, многие люди начали эвакуироваться.
- He had a plan to bug out to the countryside. – У него был план эвакуироваться в сельскую местность.
- What would you do if you had to bug out suddenly? – Что бы ты сделал, если бы тебе пришлось внезапно эвакуироваться?
- She packed her bags quickly to bug out before midnight. – Она быстро собрала свои вещи, чтобы эвакуироваться до полуночи.
- Is it wise to bug out during a civil disturbance? – Разумно ли эвакуироваться во время гражданских беспорядков?
- They had no time to bug out and were trapped. – У них не было времени эвакуироваться, и они оказались в ловушке.
- He suggested that we bug out as soon as possible. – Он предложил нам эвакуироваться как можно скорее.
- Can we stay, or do we need to bug out? – Мы можем остаться или нам нужно эвакуироваться?
- They had to bug out when the fire spread. – Им пришлось эвакуироваться, когда огонь распространился.
- What supplies do we need to bug out safely? – Какие припасы нам нужны для безопасной эвакуации?
- She felt it was time to bug out. – Она почувствовала, что пора эвакуироваться.
- Would you help me bug out if the situation worsened? – Ты бы помог мне эвакуироваться, если ситуация ухудшится?
- They bugged out to avoid the chaos. – Они эвакуировались, чтобы избежать хаоса.
- How do we prepare to bug out efficiently? – Как нам подготовиться к эвакуации эффективно?
Узнайте как правильно пишется и читается слово bug out в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- bug – жук, ошибка (в контексте программирования)
- buggy – кузов для машины; неполный, неустойчивый
- bugger – грубое обращение, мерзавец
Формы слова
- bugged out – улизнул, выскользнул
- bugging out – удирая, убегая
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- It’s time to bug out of here! – Пора убраться отсюда!
- Are you going to bug out when things get tough? – Ты собираешься сбежать, когда все станет сложно?
- We should bug out before the storm hits. – Нам стоит сбежать, прежде чем начнется буря.
- He decided to bug out when he heard the sirens. – Он решил сбежать, когда услышал сирены.
- Did she bug out during the meeting? – Она сбежала во время заседания?
- They always bug out at the first sign of trouble. – Они всегда убегают при первой же угрозе.
- What do you think makes people bug out? – Почему, по твоему мнению, люди сбегают?
- She bugged out without saying a word. – Она сбежала, не сказав ни слова.
- You can’t just bug out when you face a challenge! – Ты не можешь просто срочно убежать, столкнувшись с трудностями!
- Did he really bug out in the middle of the project? – Он действительно сбежал посреди проекта?
- They decided to bug out after the news broke. – Они решили сбежать после выхода новостей.
- Are you planning to bug out this weekend? – Ты планируешь уехать на выходных?
- He tends to bug out when things get serious. – Он склонен убегать, когда дело серьезное.
- Why did you bug out last night? – Почему ты сбежал прошлой ночью?
- It’s not easy to bug out when you’re responsible for others. – Не так просто сбежать, когда ты отвечаешь за других.
- When do you think it’s acceptable to bug out? – Когда, по твоему мнению, приемлемо сбежать?
- You could have just bugged out quietly. – Ты мог просто убежать тихо.
- What if we need to bug out quickly? – Что если нам нужно будет быстро сбежать?
- He’s known to bug out during family gatherings. – Известно, что он убегает во время семейных встреч.
- Should I bug out or stay and face the music? – Мне сбежать или остаться и столкнуться с последствиями?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово bug out может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.