Перевод слова
взбодриться
Часть речи
глагол
Транскрипция
[bʌk ʌp] (британский английский),[bʌk ʌp] (американский английский).
Примеры употребления
- She needs to buck up before the big presentation. — Ей нужно подбадривать себя перед важной презентацией.
- Why don’t you buck up? — Почему бы тебе не подбадрить себя?
- He managed to buck up his spirits after the bad news. — Ему удалось поднять себе настроение после плохих новостей.
- Are you sure you can buck up and continue? — Ты уверен, что сможешь подбодрить себя и продолжить?
- Let’s try to buck up the team’s morale. — Давайте постараемся поднять мораль команды.
- Can you buck up a little? You look so sad. — Можешь немного подбадрить себя? Ты выглядишь таким грустным.
- She always finds a way to buck up when things get tough. — Она всегда находит способ подбодрить себя, когда ситуация становится сложной.
- Have you tried to buck up your motivation? — Ты пробовал подбадривать свою мотивацию?
- They need to buck up if they want to meet the deadline. — Им нужно подбадрить себя, если они хотят уложиться в срок.
- Why don’t we all buck up and support each other? — Почему бы нам всем не подбодрить друг друга и не поддержать?
- He had to buck up and face the challenge head-on. — Ему пришлось подбодрить себя и встретиться с вызовом лицом к лицу.
- It’s time to buck up and stop feeling sorry for yourself. — Пора подбадривать себя и прекратить жалеть себя.
- Can you buck up your energy for this event? — Ты можешь подбодрить свою энергию для этого мероприятия?
- She decided to buck up after her disappointment. — Она решила подбодрить себя после своего разочарования.
- Why is he so down? He needs to buck up! — Почему он так подавлен? Ему нужно подбодрить себя!
- I always listen to music to buck up my mood. — Я всегда слушаю музыку, чтобы подбодрить свое настроение.
- Are they going to buck up and join us? — Они собираются подбодрить себя и присоединиться к нам?
- Sometimes you just need to buckle down and buck up. — Иногда тебе просто нужно собраться и подбодрить себя.
- Let’s buck up and tackle this problem together. — Давайте подбодрим себя и решим эту проблему вместе.
- Can’t you just buck up and enjoy the moment? — Не можешь просто подбодрить себя и насладиться моментом?
Узнайте как правильно пишется и читается слово buck up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
Слово buck в значении “самец оленя” или “доллар”.
Слово up в значении “вверх”.
Формы слова
- buck up – подбадривать, приободряться
- bucked up – подбадривал, приободрялся
- buck up (в дальнейшем) – буду подбадривать, буду приободряться
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- It’s time to buck up and get to work! – Пора взяться за работу!
- He needs to buck up if he wants to pass the exam. – Ему нужно собраться, если он хочет сдать экзамен.
- Why don’t you buck up and join us? – Почему бы тебе не собраться и не присоединиться к нам?
- She has to buck up after the tough loss. – Ей нужно собраться после тяжелого поражения.
- Can you buck up before the big presentation? – Можешь собраться перед большой презентацией?
- We should all buck up and support our friend. – Нам всем нужно собраться и поддержать нашего друга.
- He seems down; I hope he bucks up soon. – Он выглядит подавленным; надеюсь, он скоро соберётся.
- What can we do to help him buck up? – Что мы можем сделать, чтобы помочь ему собраться?
- She always finds a way to buck up her spirits. – Она всегда находит способ поднять себе настроение.
- Let’s buck up and enjoy the party! – Давайте соберемся и насладимся вечеринкой!
- You need to buck up if you want to achieve your goals. – Тебе нужно собраться, если ты хочешь достичь своих целей.
- He’s been feeling blue; I hope he bucks up soon. – Он чувствует себя плохо; надеюсь, он скоро соберётся.
- Why aren’t you bucking up for the team? – Почему ты не собираешься ради команды?
- It’s important to buck up in tough times. – Важно собраться в трудные времена.
- She bucked up and completed the marathon. – Она собралось и завершила марафон.
- We need to buck up if we want to win this game. – Нам нужно собраться, если мы хотим выиграть эту игру.
- Would you mind bucking up for the presentation tomorrow? – Не могли бы вы собраться перед презентацией завтра?
- He offered some encouraging words to help me buck up. – Он предложил поддерживающие слова, чтобы помочь мне собраться.
- When things get tough, we have to buck up. – Когда дело становится трудным, нам нужно собраться.
- Can they buck up and finish the project on time? – Могут ли они собраться и закончить проект вовремя?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово buck up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.