Bring home to

Перевод слова

осознать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[brɪŋ hoʊm tuː] (британский английский),
[brɪŋ hoʊm tuː] (американский английский).

Примеры употребления

  • It’s important to bring home to them the consequences of their actions. – Важно донести до них последствия их действий.
  • Can you bring home to her how serious this issue is? – Можешь ли ты донести до неё, насколько серьёзна эта проблема?
  • He tried to bring home to the team the importance of teamwork. – Он пытался донести до команды важность командной работы.
  • We need to bring home to the students the value of education. – Нам нужно донести до студентов ценность образования.
  • Did you bring home to your colleagues the urgency of the project? – Ты донёс до своих коллег срочность проекта?
  • She wanted to bring home to him how much she cared. – Она хотела донести до него, как сильно она заботится.
  • How can we bring home to the public the need for sustainability? – Как мы можем донести до общества необходимость устойчивого развития?
  • Have you brought home to your friends the risks involved? – Ты донёс до своих друзей риски, связанные с этим?
  • They aim to bring home to the audience the realities of war. – Они стремятся донести до аудитории реалии войны.
  • Is it possible to bring home to him the importance of health? – Возможно ли донести до него важность здоровья?
  • We should bring home to our children the significance of kindness. – Мы должны донести до наших детей важность доброты.
  • Did you manage to bring home to her the gravity of the situation? – Тебе удалось донести до неё серьёзность ситуации?
  • I hope to bring home to my clients the benefits of our service. – Я надеюсь донести до моих клиентов преимущества нашего сервиса.
  • Can we find a way to bring home to them the joy of learning? – Можем ли мы найти способ донести до них радость обучения?
  • He wants to bring home to his patients the importance of regular check-ups. – Он хочет донести до своих пациентов важность регулярных проверок.
  • How will you bring home to your team the necessity of innovation? – Как ты донесёшь до своей команды необходимость инноваций?
  • She was determined to bring home to the world her message of peace. – Она была настроена донести до мира своё послание о мире.
  • Have you thought about how to bring home to her the benefits of collaboration? – Ты думал о том, как донести до неё преимущества сотрудничества?
  • We must bring home to the stakeholders the risks of inaction. – Мы должны донести до заинтересованных сторон риски бездействия.
  • Is there a way to bring home to young people the history of our culture? – Есть ли способ донести до молодёжи историю нашей культуры?

Узнайте как правильно пишется и читается слово bring home to в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • bring – приносить
  • home – дом
  • to – к

Формы слова

  • brings – приносит
  • brought – принёс
  • bringing – принося

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • She tried to bring home to him the importance of education. – Она пыталась донести до него важность образования.
  • Can you bring home to the team how serious this situation is? – Можешь ли ты донести до команды, насколько серьезна эта ситуация?
  • The documentary brings home to us the reality of climate change. – Документальный фильм доносит до нас реальность изменения климата.
  • He failed to bring home to her the risks of his job. – Ему не удалось донести до нее риски его работы.
  • Have you brought home to your children the value of honesty? – Ты донес до своих детей ценность честности?
  • The article brings home to readers the consequences of pollution. – Статья доносит до читателей последствия загрязнения.
  • It’s hard to bring home to people the impact of their actions. – Трудно донести до людей влияние их действий.
  • She uses personal stories to bring home to the audience her message. – Она использует личные истории, чтобы донести до аудитории свое сообщение.
  • Do you think he can bring home to them the urgency of the matter? – Ты думаешь, он может донести до них срочность этого вопроса?
  • The teacher worked hard to bring home to the students the importance of teamwork. – Учитель усердно работал, чтобы донести до учеников важность командной работы.
  • Can you bring home to him what you’ve learned? – Можешь ли ты донести до него то, что ты узнал?
  • The film brings home to viewers the struggles of refugees. – Фильм доносит до зрителей трудности беженцев.
  • He needs to bring home to his boss the benefits of the new proposal. – Ему нужно донести до своего босса преимущества нового предложения.
  • What can we do to bring home to everyone the need for change? – Что мы можем сделать, чтобы донести до всех необходимость изменений?
  • She often brings home to her friends the significance of mental health. – Она часто доносит до своих друзей значимость психического здоровья.
  • Are we really bringing home to our students the importance of critical thinking? – Действительно ли мы доносим до наших студентов важность критического мышления?
  • The charity event aims to bring home to the public the plight of the homeless. – Цель благотворительного мероприятия – донести до общественности тяжелое положение бездомных.
  • They need to bring home to the committee the urgency of this project. – Им нужно донести до комитета срочность этого проекта.
  • How can we bring home to young people the importance of saving money? – Как мы можем донести до молодежи важность экономии денег?
  • His speech did not bring home to anyone the real impact of the disease. – Его речь не донесла до никого реального влияния болезни.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово bring home to может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.