Break

Перевод слова

ломать

Часть речи

глагол, существительное

Транскрипция

[breɪk] (британский английский),
[breɪk] (американский английский).

Примеры употребления

• Can you break this chocolate bar into pieces? — Можешь сломать эту шоколадку на кусочки?
• He decided to break his promise. — Он решил нарушить свое обещание.
• Don’t break the vase! — Не разбей вазу!
• She is trying to break the record. — Она пытается побить рекорд.
• I need a break from work. — Мне нужен перерыв на работе.
• Why did you break up with her? — Почему ты с ней расстался?
• Break the habit of smoking. — Прекрати курить.
• They had to break the news gently. — Им пришлось сообщить новость осторожно.
• Can you help me break this down further? — Можешь помочь мне это более подробно разобрать?
• He took a break from his studies. — Он сделал перерыв в учебе.
• Could you break the ice at the party? — Можешь разрядить обстановку на вечеринке?
• I broke my leg while skiing. — Я сломал ногу, катаясь на лыжах.
• We need to break this task into smaller parts. — Нам нужно разбить эту задачу на более мелкие части.
• What will break first, the glass or the fall? — Что разобьется первым, стекло или падение?
• When will you break this bad news? — Когда ты сообщишь эту плохую новость?
• He was afraid to break the silence. — Он боялся нарушить тишину.
• Is it easy to break into that industry? — Легко ли пробиться в эту индустрию?
• They will break ground on the new building soon. — Скоро они начнут строительство нового здания.
• Don’t let that break your spirit. — Не позволяй этому сломать твой дух.
• What if I break something while I’m here? — Что если я что-то сломаю, пока я здесь?

Узнайте как правильно пишется и читается слово break в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• breakable — ломкий
• breakdown — разрушение, авария
• breakthrough — прорыв
• breakfast — завтрак
• brake — тормоз

Формы слова

• broke — сломал
• broken — сломанный
• breaking — ломание

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• break the ice — разрядить обстановку
• break the news — сообщить новости
• break even — выйти в ноль
• break a habit — расстаться с привычкой
• break the law — нарушить закон
• break a promise — нарушить обещание
• break someone’s heart — разбить чье-то сердце
• break the record — побить рекорд
• break out of jail — сбежать из тюрьмы
• break down — сломаться
• break into a smile — расплыться в улыбке
• break up with someone — расстаться с кем-то
• break a news story — стать первым, кто сообщил новость
• break the mold — сломать стереотипы
• break for lunch — сделать перерыв на обед
• break a record? — побить рекорд?
• what’s the best way to break bad news? — какой лучший способ сообщить плохие новости?
• did you break anything? — ты что-то сломал?
• can you break it down for me? — можешь объяснить это мне подробнее?
• how do you break a cycle? — как разорвать цикл?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово break может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.