Break down

Перевод слова

разобраться

Часть речи

глагол

Транскрипция

[breɪk daʊn] (британский английский),
[breɪk daʊn] (американский английский).

Примеры употребления

• We need to break down the problem into smaller parts. — Нам нужно разбить проблему на более мелкие части.
• Can you break down the expenses for this month? — Можешь ли ты подробно описать расходы за этот месяц?
• The car broke down in the middle of the road. — Машина сломалась прямо посреди дороги.
• How do we break down these tasks for the project? — Как мы можем разбить эти задачи для проекта?
• He tends to break down during stressful situations. — Он, как правило, срывается в стрессовых ситуациях.
• We must break down the barriers to communication. — Мы должны преодолеть барьеры для общения.
• What can cause a system to break down? — Что может стать причиной сбоя системы?
• The team will break down the proposal into sections. — Команда разобьет предложение на разделы.
• Don’t break down when things get tough. — Не ломайся, когда всё идет плохо.
• Can you break this information down into simpler terms? — Можешь ли ты объяснить эту информацию более простыми словами?
• The researchers aim to break down the data into meaningful categories. — Исследователи стремятся разбить данные на значимые категории.
• Why did the project break down at this stage? — Почему проект скомкался на этом этапе?
• Her car broke down on the highway. — Её машина сломалась на шоссе.
• We need to break down our strategy for the next quarter. — Нам нужно разбить нашу стратегию на следующий квартал.
• Are you able to break down your findings for the report? — Ты можешь изложить свои выводы для отчета?
• The negotiations broke down after several hours. — Переговоры сорвались после нескольких часов.
• How can we break down cultural barriers in our community? — Как мы можем преодолеть культурные барьеры в нашем сообществе?
• He broke down in tears after hearing the news. — Он разрыдался после того, как услышал новости.
• Will the software break down if we overload it? — Программа сломается, если мы перегрузим её?
• Can we break down the schedule into more manageable parts? — Можем ли мы разбить расписание на более управляемые части?

Узнайте как правильно пишется и читается слово break down в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• breakdown — поломка, кризис
• breaker — ломатель, разрушитель
• breakable — хрупкий, ломкий
• breaking — нарушающий, разрушающий

Формы слова

• breaks — ломает, разрушает
• broke — сломал, разрушил
• broken — сломанный, разрушенный
• breaking — ломание, разрушение

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• break down the barriers — сломать барьеры
• break down a door — сломать дверь
• break down in tears — разрыдаться
• break down the problem — разобрать проблему
• break down the costs — разложить расходы
• Can you break down the process for me? — Можете объяснить процесс для меня?
• break down the tasks — распределить задачи
• break down the data — проанализировать данные
• break down into smaller parts — разбиться на более мелкие части
• What makes people break down? — Что заставляет людей ломаться?
• break down the relationship — разрушить отношения
• break down emotionally — эмоционально сломаться
• break down the sales figures — разобрать цифры продаж
• break down the ingredients — разобрать ингредиенты
• Why did the machine break down? — Почему сломалась машина?
• break down the laws — проанализировать законы
• break down the marketing strategy — разобрать маркетинговую стратегию
• Is it common for cars to break down? — Обычно ли это для машин ломаться?
• break down cultural differences — преодолеть культурные различия
• break down the project timeline — разобрать график проекта
• break down the communication barriers — преодолеть барьеры в общении

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово break down может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.