Перевод слова
отделиться
Часть речи
глагол
Транскрипция
[brɛɪk ə’weɪ] (британский английский),[breɪk ə’weɪ] (американский английский).
Примеры употребления
- He decided to break away from the group. — Он решил оторваться от группы.
- Can you break away from your routine? — Можешь ли ты вырваться из своей рутины?
- The rebels tried to break away from the government. — Мятежники попытались оторваться от правительства.
- She finally managed to break away from her responsibilities. — Она наконец-то смогла избавиться от своих обязанностей.
- What will happen if you break away from tradition? — Что произойдет, если ты оторвёшься от традиции?
- They were able to break away before the deadline. — Им удалось вырваться до срока.
- He felt the need to break away from the norms. — Он почувствовал необходимость оторваться от норм.
- Did they break away from the main path? — Они оторвались от основной дороги?
- The athletes want to break away from the competition. — Спортсмены хотят оторваться от конкуренции.
- How can we break away from this cycle? — Как мы можем вырваться из этого цикла?
- They plan to break away and start their own business. — Они планируют отделиться и открыть свой бизнес.
- Is it possible to break away from bad habits? — Возможно ли избавиться от плохих привычек?
- The team needs to break away from their losing streak. — Команде нужно оторваться от их проигрышной серии.
- Can you break away for a short trip? — Можешь ли ты вырваться на короткую поездку?
- She wants to break away from her parents’ expectations. — Она хочет оторваться от ожиданий своих родителей.
- Have they managed to break away from the enemy? — Им удалось вырваться от врага?
- He broke away just in time to avoid the accident. — Он оторвался вовремя, чтобы избежать несчастного случая.
- What can we do to help them break away from poverty? — Что мы можем сделать, чтобы помочь им вырваться из бедности?
- They’ve been trying to break away for years. — Они пытались оторваться на протяжении многих лет.
- Why did you decide to break away from the project? — Почему ты решил отказаться от проекта?
Узнайте как правильно пишется и читается слово break away в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
Слова, имеющие общий корень с выражением “break away”:
- break – ломать, разбивать
- breakthrough – прорыв
- breaker – ломатель, счётчик электроэнергии
- breakable – ломкий, хрупкий
Формы слова
Различные формы и значения выражения “break away”:
- break away – освободиться, вырваться, отделиться
- broke away – освободился, вырвался (прошедшее время)
- breaking away – освобождение, вырывение (герундий)
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- They decided to break away from the group. – Они решили уйти от группы.
- Will you break away from your routine? – Ты собираешься отойти от своей рутины?
- The country tried to break away from colonial rule. – Страна пыталась получить независимость от колониального правления.
- She wanted to break away and follow her dreams. – Она хотела вырваться и следовать своим мечтам.
- Is it possible for them to break away peacefully? – Возможно ли им расстаться мирно?
- The rebels plan to break away from the government. – Повстанцы планируют отделиться от правительства.
- Can a team break away from its losing streak? – Может ли команда вырваться из серии поражений?
- He felt the need to break away from his past. – Он чувствовал необходимость отделиться от своего прошлого.
- They managed to break away before the deadline. – Им удалось вырваться до срока.
- Did you break away from the conversation? – Ты отстранился от разговора?
- She broke away from her traditional upbringing. – Она отказалась от своего традиционного воспитания.
- The company is trying to break away from old practices. – Компания пытается отказаться от старых практик.
- Why did they want to break away from the alliance? – Почему они захотели выйти из союза?
- He often dreams of breaking away from his job. – Он часто мечтает уйти с работы.
- Could you break away from your commitments for a while? – Можешь ли ты на время отказаться от своих обязательств?
- The wolf attempted to break away from the pack. – Волк попытался отделиться от стаи.
- Are you ready to break away from the crowd? – Ты готов уйти в сторону от толпы?
- They chose to break away and form their own path. – Они решили отделиться и построить свой собственный путь.
- What will happen if we break away now? – Что произойдет, если мы отделимся сейчас?
- She found a way to break away from negative influences. – Она нашла способ избавиться от негативных влияний.
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово break away может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.