Box in

Перевод слова

запереть в коробке

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[bɒks ɪn] (британский английский),
[bɑːks ɪn] (американский английский).

Примеры употребления

• They felt boxed in by the strict rules at work. – Они чувствовали себя зажатыми строгими правилами на работе.
• Do you feel boxed in by your current situation? – Вы чувствуете себя зажатым в вашей текущей ситуации?
• The walls of the small room made her feel boxed in. – Стены маленькой комнаты заставляли её чувствовать себя зажатой.
• He wants to break free and not be boxed in by anyone’s expectations. – Он хочет вырваться на свободу и не быть зажатым чужими ожиданиями.
• The new policies seem to box in creativity. – Новые правила, похоже, ограничивают креативность.
• How do you avoid feeling boxed in by daily routines? – Как вы избегаете чувства зажатости в повседневных рутинах?
• She felt boxed in by the constant pressure to perform. – Она чувствовала себя зажатой из-за постоянного давления на успешность.
• The park was a great escape from feeling boxed in at home. – Парк стал отличным спасением от чувства зажатости дома.
• Are you feeling boxed in by your responsibilities? – Вы чувствуете себя зажатым своими обязанностями?
• They decided to make a change instead of being boxed in. – Они решили изменить что-то, а не оставаться зажатыми.
• Do you think society boxes in individuals too much? – Вы считаете, что общество слишком сковывает индивидуумов?
• He felt boxed in by the expectations of his family. – Он чувствовал себя зажатым ожиданиями своей семьи.
• How can you express your feelings without feeling boxed in? – Как можно выразить свои чувства, не чувствуя себя зажатым?
• Sometimes, deadlines can box in your creativity. – Иногда сроки могут ограничивать вашу креативность.
• The fear of failure can box in your ambitions. – Страх неудачи может ограничивать ваши амбиции.
• Are there ways to box in your fears and face them? – Есть ли способы взять под контроль свои страхи и столкнуться с ними?
• After the meeting, he felt boxed in by the decisions made. – После встречи он почувствовал себя зажатым принятыми решениями.
• She tried to find a balance instead of being boxed in by her job. – Она пыталась найти баланс, вместо того чтобы чувствовать себя зажатой на работе.
• Do they constantly box you in with their demands? – Они постоянно сдерживают вас своими требованиями?
• Finding a way to express yourself can help avoid feeling boxed in. – Поиск способа выразить себя может помочь избежать чувства зажатости.

Узнайте как правильно пишется и читается слово box in в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• box – коробка
• boxer – боксер
• boxlike – коробкообразный

Формы слова

• box in (фразовый глагол) – заключить в коробку, ограничить

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• box in the car – коробка в машине
• box in the corner – коробка в углу
• box in my office – коробка в моем офисе
• box in the attic – коробка на чердаке
• box in the garage – коробка в гараже
• box in a cupboard – коробка в шкафу
• box in the basement – коробка в подвале
• box in the kitchen – коробка на кухне
• box in the living room – коробка в гостиной
• box in storage – коробка на складе
• are you going to box in your hobbies? – ты собираешься ограничивать свои увлечения?
• how do you box in the space? – как ты ограничиваешь пространство?
• can we box in the project? – можем ли мы ограничить проект?
• what will you box in? – что ты собираешься ограничить?
• should we box in the options? – нам нужно ограничить варианты?
• do you want to box in your goals? – ты хочешь ограничить свои цели?
• is it possible to box in the details? – возможно ли ограничить детали?
• will you box in your ideas? – ты будешь ограничивать свои идеи?
• where should we box in the furniture? – где нам следует разместить мебель?
• how can I box in the time? – как я могу ограничить время?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово box in может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.