Blow

Перевод слова

удар

Часть речи

глагол

Транскрипция

[bləʊ] (британский английский),
[bloʊ] (американский английский).

Примеры употребления

  • He can blow the whistle. – Он может свистнуть.
  • Did you see him blow? – Ты видел, как он дул?
  • She needs to blow out the candles. – Ей нужно задуть свечи.
  • Can you blow up the balloon? – Ты можешь надувать шарик?
  • The storm began to blow fiercely. – Шторм начал яростно дуть.
  • He blew the dust off the old book. – Он сдул пыль со старой книги.
  • Why does he always blow off steam? – Почему он всегда выпускает пар?
  • They blew the trumpets at the ceremony. – Они трубили в трубы на церемонии.
  • Can you blow me a kiss? – Ты можешь послать мне поцелуй на расстоянии?
  • She blew on her hands to warm them. – Она дунула на руки, чтобы согреть их.
  • The referee blew the final whistle. – Судья свистнул в финальный свисток.
  • He blew his chance to win the match. – Он упустил свой шанс выиграть матч.
  • Why are you blowing up at me? – Почему ты на меня накапываешь?
  • Do you remember the time you blew it? – Ты помнишь, как ты провалил это?
  • She blew the hair from her face. – Она сдула волосы с лица.
  • He blew her a favor. – Он сделал ей одолжение.
  • Can you blow into the microphone? – Ты можешь дунуть в микрофон?
  • The leaves began to blow in the wind. – Листья начали летать на ветру.
  • Why did he blow his top? – Почему он так разозлился?
  • She blew a fuse when she saw the mess. – Она вышла из себя, увидев беспорядок.

Узнайте как правильно пишется и читается слово blow в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • blow (глагол) – дуть
  • blowout (существительное) – взрыв, всплеск
  • blowing (существительное) – дуновение
  • blower (существительное) – вентилятор, дуновик

Формы слова

  • blew (прошедшее время) – дул
  • blown (причастие прошедшего времени) – дунутый
  • blows (третье лицо, настоящее время) – дует

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • blow a kiss – послать поцелуй
  • blow the whistle – засвистеть, сообщить о нарушении
  • blow off steam – выпустить пар
  • blow up – взорваться
  • blow your own horn – хвалить себя
  • blow it out of proportion – раздувать из мухи слона
  • blow someone’s mind – привести в восторг
  • blow away – унести, сдуть
  • blow the budget – превысить бюджет
  • blow the opportunity – упустить возможность
  • Can you blow the trumpet? – Можешь поиграть на трубе?
  • Don’t blow this chance! – Не упусти этот шанс!
  • Did the wind blow fiercely? – Ветер дул сильно?
  • blow the competition away – обойти конкурентов
  • blow through cash – тратить деньги бездумно
  • What do you blow your nose with? – Чем ты сморкаешься?
  • Can you blow bubbles? – Ты можешь надувать пузыри?
  • blow hot and cold – колебаться в своих мнениях
  • blow a fuse – сгореть предохранителю
  • blow a chance – упустить шанс

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово blow может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.