Big talk

Перевод слова

большая болтовня

Часть речи

сущ.

Транскрипция

[bɪg tɔːk] (британский английский),
[bɪg tɔk] (американский английский).

Примеры употребления

• He is always making big talk about his achievements.
  Он всегда говорит о своих достижениях).
• Why do you engage in big talk instead of taking action?
  Почему ты говоришь о больших планах вместо того, чтобы действовать?
• Her big talk impressed everyone at the conference.
  Ее большие обещания произвели впечатление на всех на конференции.
• Is big talk your way of escaping reality?
  Разговоры о больших планах — это твой способ убежать от реальности?
• They often indulge in big talk during meetings.
  Они часто говорят о больших планах на встречах.
• What’s the point of big talk if no one believes you?
  Какой смысл в больших обещаниях, если никто вам не верит?
• His big talk sometimes leads to disappointing results.
  Его большие слова иногда приводят к разочаровывающим результатам.
• Do you really think big talk can change the situation?
  Ты действительно думаешь, что разговоры о больших планах могут изменить ситуацию?
• Big talk without action is just empty words.
  Большие разговоры без действий — это просто пустые слова.
• Could big talk motivate the team to perform better?
  Могут ли большие слова мотивировать команду работать лучше?
• I prefer actions over big talk any day.
  Я предпочитаю действия большим обещаниям в любой день.
• Does his big talk make you more confident in his abilities?
  Делают ли его большие слова тебя более уверенным в его способностях?
• Big talk is entertaining, but it rarely leads to results.
  Болтовня увлекательна, но редко приводит к результатам.
• Why do some people rely on big talk instead of facts?
  Почему некоторые люди полагаются на большие слова вместо фактов?
• Her big talk often overshadows her actual contributions.
  Ее разговоры о больших планах часто затмевают ее реальные вклады.
• Is big talk a characteristic of successful leaders?
  Являются ли большие разговоры характеристикой успешных лидеров?
• They got caught up in big talk and forgot to plan.
  Они увлеклись большими словами и забыли спланировать.
• Can big talk fuel unrealistic expectations?
  Может ли болтовня порождать нереалистичные ожидания?
• Big talk can be a sign of insecurity in some individuals.
  Большие разговоры могут быть признаком неуверенности у некоторых людей.
• What impact does big talk have on team morale?
  Какое влияние оказывают большие слова на моральный дух команды?

Узнайте как правильно пишется и читается слово big talk в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• big – большой
• talk – разговор, говорить

Формы слова

• big talk – громкие разговоры, пустая болтовня
• to big talk – говорить с самодовольством, хвастаться

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• big talk about success – большие разговоры о успехе
• don’t make big talk – не строите больших планов
• big talk means big action – большие слова требуют больших действий
• is it just big talk? – это всего лишь большие слова?
• he’s all big talk and no action – он только говорит, но ничего не делает
• they enjoy big talk at the meetings – им нравятся большие разговоры на собраниях
• does she always make big talk? – она всегда говорит громко?
• big talk can be misleading – большие слова могут вводить в заблуждение
• let’s cut the big talk – давайте прекратим говорить о большом
• his big talk impressed everyone – его большие слова впечатлили всех
• there’s too much big talk nowadays – сейчас слишком много пустых слов
• are you just full of big talk? – ты просто полон пустых слов?
• she hates big talk – она ненавидит громкие разговоры
• I prefer actions over big talk – я предпочитаю действия словам
• big talk without preparation is useless – большие слова без подготовки бесполезны
• can you back up your big talk? – можешь ли ты подтвердить свои слова?
• his career started with big talk – его карьера началась с громких заявлений
• big talk often leads to disappointment – большие слова часто приводят к разочарованию
• we need to stop the big talk and get to work – нам нужно прекратить разговоры и приступить к работе
• why is there so much big talk in politics? – почему в политике так много громких слов?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово big talk может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.