Be through

Перевод слова

пройти через

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[bi θruː] (британский английский),
[bi θru] (американский английский).

Примеры употребления

  • Have you been through the entire book? – Ты прочитал всю книгу?
  • I just need to be through with this project. – Мне просто нужно покончить с этим проектом.
  • She will be through with her exams by next week. – Она закончит экзамены к следующей неделе.
  • Are we through with the discussions, or should we continue? – Мы закончили обсуждения или нам надо продолжить?
  • He was finally through with all his responsibilities. – Он наконец покончил со всеми своими обязанностями.
  • Can you let me know when you are through? – Можешь сказать мне, когда ты закончишь?
  • They were through with the preparations early in the morning. – Они закончили приготовления рано утром.
  • Have you gone through the files we discussed? – Ты просмотрел файлы, о которых мы говорили?
  • I will be through in just a few minutes. – Я закончу всего через несколько минут.
  • She is through with that phase of her life. – Она покончила с той фазой своей жизни.
  • Are you through with your homework yet? – Ты уже закончил свою домашнюю работу?
  • He was through trying to convince her. – Он прекратил пытаться убедить её.
  • We need to be through with this task by the end of the day. – Нам нужно закончить эту задачу к концу дня.
  • Did you go through the documents I sent you? – Ты просмотрел документы, которые я тебе отправил?
  • Once you are through, we can celebrate. – Как только ты закончишь, мы сможем отпраздновать.
  • Are they through discussing the main issues? – Они уже закончили обсуждать основные вопросы?
  • I’m through talking about this topic. – Я закончил говорить на эту тему.
  • When will you be through with your shift? – Когда ты закончишь свою смену?
  • He felt relieved when he was finally through with the tests. – Он почувствовал облегчение, когда наконец закончил тесты.
  • Can we be through with the arguments? – Мы можем покончить с жалобами?

Узнайте как правильно пишется и читается слово be through в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

be – быть

through – через, сквозь

Формы слова

  • be through – закончить, завершить
  • was through – закончил (прошедшее время)
  • will be through – закончу (будущее время)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • I want to be through with this project. – Я хочу закончить этот проект.
  • Are you through with your homework? – Ты закончил с домашним заданием?
  • He will be through by the end of the week. – Он закончит к концу недели.
  • I’ve finally been through all the documents. – Я наконец-то разобрался со всеми документами.
  • When will you be through with your studies? – Когда ты закончишь учебу?
  • She needs to be through with her old habits. – Ей нужно избавиться от своих старых привычек.
  • Are we through here? – Мы закончили здесь?
  • They are through negotiating the terms. – Они завершили переговоры по условиям.
  • He wants to be through with the past. – Он хочет оставить прошлое позади.
  • Have you been through the new rules? – Ты ознакомился с новыми правилами?
  • The meeting will be through in an hour. – Встреча закончится через час.
  • Can we be through before lunch? – Мы сможем закончить до обеда?
  • She said she would be through with her tasks soon. – Она сказала, что скоро завершит свои задачи.
  • What time will you be through with your work? – Во сколько ты закончишь работу?
  • He insists on being through with this matter. – Он настаивает на том, чтобы закончить с этим делом.
  • Is he really through with his old job? – Он действительно ушел со своей старой работы?
  • I’m almost through with my book. – Я почти закончил читать свою книгу.
  • We need to be through the process by tomorrow. – Нам нужно закончить процесс к завтрашнему дню.
  • She asked if I was through talking. – Она спросила, закончил ли я говорить.
  • After all this time, are you sure you’re through? – После всего этого времени ты уверен, что закончил?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово be through может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.