Be open with

Перевод слова

быть откровенным с

Часть речи

глагол

Транскрипция

[bi ‘oʊpən wɪð] (американский английский),
[bi ‘əʊpən wɪð] (британский английский).

Примеры употребления

• It’s important to be open with your feelings. – Важно быть откровенным со своими чувствами.
• Can you be open with me about your plans? – Можешь быть откровенным со мной о своих планах?
• She always tries to be open with her friends. – Она всегда старается быть откровенной со своими друзьями.
• Why is it so hard to be open with others? – Почему так сложно быть откровенным с другими?
• He wasn’t open with her about his past. – Он не был откровенным с ней о своем прошлом.
• Do you think you can be open with your boss? – Ты думаешь, ты сможешь быть откровенным со своим начальником?
• I appreciate it when people are open with me. – Я ценю, когда люди откровенны со мной.
• Is it easy for you to be open with strangers? – Тебе легко быть откровенным с незнакомцами?
• They need to learn how to be open with each other. – Им нужно научиться быть откровенными друг с другом.
• Why don’t you try to be open with your partner? – Почему бы тебе не попытаться быть откровенным со своим партнером?
• He decided it was best to be open with everyone. – Он решил, что лучше быть откровенным со всеми.
• Are you ready to be open with your emotions? – Ты готов быть откровенным со своими эмоциями?
• It’s not always easy to be open with your thoughts. – Не всегда легко быть откровенным со своими мыслями.
• She encourages her students to be open with their ideas. – Она поощряет своих студентов быть откровенными со своими идеями.
• Can you handle it if I am open with you? – Можешь ли ты это вынести, если я буду откровенным с тобой?
• He learned that being open with his feelings helped him connect more. – Он узнал, что откровенность в своих чувствах помогает ему лучше соединяться с другими.
• Do you expect people to be open with you all the time? – Ты ожидаешь, что люди будут откровенными с тобой всегда?
• Finding the right moment to be open with someone is crucial. – Найти подходящий момент, чтобы быть откровенным с кем-то, очень важно.
• Why do you think it’s difficult for some to be open with themselves? – Почему, по твоему мнению, некоторым сложно быть откровенными с собой?
• Being open with your team fosters trust. – Быть откровенным с командой способствует доверию.

Узнайте как правильно пишется и читается слово be open with в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• be – быть
• open – открытый
• with – с

Формы слова

• be open with – быть откровенным с

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• It’s important to be open with your feelings. – Важно быть открытым в своих чувствах.
• Can we be open with each other? – Можем ли мы быть открытыми друг с другом?
• He was always open with his opinions. – Он всегда был открыт в своих мнениях.
• She encourages her team to be open with suggestions. – Она поощряет свою команду быть открытыми к предложениям.
• Are you willing to be open with your boss? – Готов ли ты быть открытым со своим начальником?
• Being open with your partner is essential. – Быть открытым с партнером крайне важно.
• Why is it hard to be open with friends? – Почему так трудно быть открытым с друзьями?
• To thrive in a relationship, you must be open. – Чтобы развиваться в отношениях, нужно быть открытым.
• Is it easy for you to be open with strangers? – Легко ли тебе быть открытым с незнакомцами?
• She appreciated it when he was open with her. – Ей было приятно, когда он был с ней откровенен.
• It’s challenging to be open with someone who judges you. – Трудно быть открытым с тем, кто осуждает тебя.
• Do you find it hard to be open with your family? – Тебе трудно быть открытым с семьей?
• Being open with your emotions can be liberating. – Быть открытым в своих эмоциях может быть освобождающим.
• Have you ever tried to be open with your coworkers? – Пробовал ли ты когда-либо быть открытым со своими коллегами?
• It’s better to be open with your intentions upfront. – Лучше быть открытым со своими намерениями сразу.
• Why should we be open with our goals? – Почему нам следует быть открытыми в своих целях?
• Being open with feedback helps improve performance. – Быть открытым в обратной связи помогает улучшить результаты.
• She always preferred to be open with her thoughts. – Ей всегда нравилось быть открытой в своих мыслях.
• Is it beneficial to be open with your struggles? – Полезно ли быть открытым в своих трудностях?
• Let’s be open with what we really want. – Давайте будем откровенны в том, что мы действительно хотим.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово be open with может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.