Be on the safe side

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

быть осторожным

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[bi: ɒn ðə seɪf saɪd] (британский английский),
[bi: ɑn ðə seɪf saɪd] (американский английский).

Примеры употребления

  • Should we take an umbrella just to be on the safe side? – Стоит ли нам взять зонт, чтобы быть на безопасной стороне?
  • I’m going to double-check the report to be on the safe side. – Я собираюсь перепроверить отчет, чтобы быть на безопасной стороне.
  • Do you think I should save my work frequently to be on the safe side? – Ты думаешь, мне стоит часто сохранять свою работу, чтобы быть на безопасной стороне?
  • It’s best to bring extra food and drinks to be on the safe side. – Лучше взять с собой дополнительную еду и напитки, чтобы быть на безопасной стороне.
  • I always wear a helmet when biking to be on the safe side. – Я всегда ношу шлем, когда катаюсь на велосипеде, чтобы быть на безопасной стороне.
  • Should we check the weather forecast again to be on the safe side? – Нам стоит снова проверить прогноз погоды, чтобы быть на безопасной стороне?
  • I’m leaving early to be on the safe side. – Я ухожу пораньше, чтобы быть на безопасной стороне.
  • Do you want to bring a first-aid kit to be on the safe side? – Ты хочешь взять аптечку, чтобы быть на безопасной стороне?
  • It might be a good idea to backup your data to be on the safe side. – Возможно, будет хорошей идеей сделать резервную копию данных, чтобы быть на безопасной стороне.
  • Are we sure the doors are locked to be on the safe side? – Мы уверены, что двери заперты, чтобы быть на безопасной стороне?
  • Let’s take the highway instead of the back roads to be on the safe side. – Давай возьмем шоссе вместо проселков, чтобы быть на безопасной стороне.
  • Should I wear sneakers instead of sandals to be on the safe side? – Мне стоит надеть кроссовки вместо сандалий, чтобы быть на безопасной стороне?
  • It’s wise to check your email before you leave to be on the safe side. – Разумно проверить свою почту перед выходом, чтобы быть на безопасной стороне.
  • Do we have enough cash for emergencies to be on the safe side? – У нас достаточно наличных на случай чрезвычайных ситуаций, чтобы быть на безопасной стороне?
  • I keep a map in my car to be on the safe side. – Я держу карту в машине, чтобы быть на безопасной стороне.
  • Is it necessary to confirm our reservation to be on the safe side? – Нужна ли нам подтверждение нашего бронирования, чтобы быть на безопасной стороне?
  • I’m going to wear a jacket in case it gets cold to be on the safe side. – Я собираюсь надеть куртку на случай, если станет холодно, чтобы быть на безопасной стороне.
  • Do you think we should leave at least an hour earlier to be on the safe side? – Ты думаешь, нам стоит уехать хотя бы на час раньше, чтобы быть на безопасной стороне?
  • It’s better to call ahead to be on the safe side. – Лучше позвонить заранее, чтобы быть на безопасной стороне.
  • Should I take my phone charger with me just to be on the safe side? – Мне стоит взять с собой зарядное устройство для телефона, чтобы быть на безопасной стороне?

Узнайте как правильно пишется и читается слово be on the safe side в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • safe – безопасный
  • safety – безопасность
  • safeguard – защищать

Формы слова

  • be – быть
  • on – на
  • the – (определённый артикль, не переводится)
  • side – сторона

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • It’s better to be on the safe side when driving in bad weather. – Лучше быть на стороне безопасности при вождении в плохую погоду.
  • Should we double-check the facts just to be on the safe side? – Нам стоит перепроверить факты, чтобы быть на стороне безопасности?
  • I’m taking an extra coat, just to be on the safe side. – Я беру дополнительное пальто, просто чтобы быть на стороне безопасности.
  • To be on the safe side, I would recommend booking the tickets in advance. – Чтобы быть на стороне безопасности, я бы рекомендовал забронировать билеты заранее.
  • Are you sure this is the right address, or should we check again to be on the safe side? – Ты уверен, что это правильный адрес, или нам стоит проверить снова, чтобы быть на стороне безопасности?
  • He always reads the fine print to be on the safe side. – Он всегда читает мелкий шрифт, чтобы быть на стороне безопасности.
  • Do we need to bring our IDs, just to be on the safe side? – Нам нужно принести наши удостоверения, просто чтобы быть на стороне безопасности?
  • It’s wise to get travel insurance, just to be on the safe side. – Это разумно – получить туристическую страховку, просто чтобы быть на стороне безопасности.
  • To be on the safe side, you should avoid eating street food. – Чтобы быть на стороне безопасности, тебе стоит избегать уличной еды.
  • Have you checked the weather forecast to be on the safe side? – Ты проверил прогноз погоды, чтобы быть на стороне безопасности?
  • We’re carrying extra water, just to be on the safe side. – Мы берем с собой дополнительную воду, просто чтобы быть на стороне безопасности.
  • Should I call ahead to confirm the reservation, just to be on the safe side? – Мне стоит позвонить заранее, чтобы подтвердить бронирование, просто чтобы быть на стороне безопасности?
  • She decided to take a taxi home, just to be on the safe side. – Она решила взять такси домой, просто чтобы быть на стороне безопасности.
  • Is it necessary to wear a helmet, just to be on the safe side? – Обязательно ли носить шлем, просто чтобы быть на стороне безопасности?
  • He submitted the report early to be on the safe side. – Он подал отчет заранее, чтобы быть на стороне безопасности.
  • Should we keep some cash, just to be on the safe side? – Нам стоит оставить немного наличных, просто чтобы быть на стороне безопасности?
  • We bought insurance for the trip to be on the safe side. – Мы купили страховку на поездку, чтобы быть на стороне безопасности.
  • Are you certain about the schedule, or should we double-check to be on the safe side? – Ты уверен в расписании, или нам стоит перепроверить, чтобы быть на стороне безопасности?
  • He always wears a life jacket while boating, just to be on the safe side. – Он всегда носит спасательный жилет во время лодочных прогулок, просто чтобы быть на стороне безопасности.
  • To be on the safe side, let’s plan for an earlier departure. – Чтобы быть на стороне безопасности, давай запланируем более ранний выезд.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово be on the safe side может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.