Перевод слова Bash in с английского на русский

Перевод слова

вбить

Часть речи

глагол

Транскрипция

[bæʃ ɪn] (британский английский),
[bæʃ ɪn] (американский английский).

Примеры употребления

He decided to bash in the door when he forgot his keys. – Он решил вломиться в дверь, когда забыл свои ключи.
Did you really bash in the window during the storm? – Ты действительно разбил окно во время шторма?
They had to bash in the old safe to retrieve the documents. – Им пришлось вломить старый сейф, чтобы достать документы.
Is it easy to bash in a car door with a hammer? – Легко ли вломить дверцу машины молотком?
She bash in the ice to create a hole for fishing. – Она разбила лед, чтобы создать отверстие для рыбалки.
Why did you bash in the wall during the renovation? – Почему ты сломал стену во время ремонта?
The police had to bash in the door to arrest the suspect. – Полиции пришлось вломиться в дверь, чтобы арестовать подозреваемого.
Can you bash in the tent pegs to make it more stable? – Можешь вбить колышки для палатки, чтобы сделать её более устойчивой?
He bashed in his frustration against the punching bag. – Он ударил кулаком по боксерской груше от frustration.
Did anyone see him bash in the garage door? – Кто-нибудь видел, как он разбил двери гаража?
She used a rock to bash in the stubborn lock. – Она использовала камень, чтобы сломать упрямый замок.
Are they planning to bash in the new fence? – Они планируют вломить новый забор?
He was so angry that he wanted to bash in the computer. – Он был так зол, что хотел сломать компьютер.
Have you ever bashed in a pumpkin for Halloween? – Ты когда-нибудь разбивал тыкву на Хэллоуин?
Why would you bash in your own property? – Почему ты бы вломил в свою собственность?
She bashed in the old delivery box to get the letters out. – Она вломила старую почтовую коробку, чтобы достать письма.
Can you bash in the ground to plant the seeds? – Можешь вбить землю, чтобы посадить семена?
He managed to bash in the fragile clay pot without breaking it. – Ему удалось вломить хрупкий глиняный горшок, не сломав его.
Did you hear them bash in the roof during the construction? – Ты слышал, как они вломили крышу во время строительства?
What happened when you tried to bash in the door? – Что произошло, когда ты пытался вломиться в дверь?
She frustratedly bashed in the alarm clock in the morning. – Она, испытывая досаду, разбила будильник утром.

Узнайте как правильно пишется и читается слово bash in в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

bash (разгромить, ударить) – бить, удар
bashful (скромный) – стеснительный
basher (агрессор) – хулиган

Формы слова

bashes (разгромляет) – он/она бьет
bashed (разгромил) – ударил, разбил
bashing (разгромление) – побои, ругань

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

bash in the door – вломиться в дверь
bash in the car window – разбить окно машины
did he bash in the wall? – он вломился в стену?
she bashed in his face – она разбила ему лицо
bash in with a hammer – вбить с помощью молотка
they bashed in the garage door – они вломились в гаражные двери
bash in the fence – сломать забор
did the kids bash in the shed? – дети разбили садовый сарай?
he bashed in the side of the car – он помял бок машины
bash in the entrance – вломиться в вход
she tried to bash in the lock – она попыталась разобрать замок
bash in the roof – вломиться в крышу
they bashed in the apartment door – они вломились в дверь квартиры
will you bash in the security door? – ты вломишься в дверь безопасности?
he accidentally bashed in the TV – он случайно разбил телевизор
bash in the glass door – разбить стеклянные двери
did you bash in our plans? – ты сорвал наши планы?
bash in the wood panel – сломать деревянную панель
she bashed in the table with a bat – она сломала стол битой
who bashed in the shed roof? – кто вломился в крышу сарая?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово bash in может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.