Bang

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

удар

Часть речи

существительное, глагол

Транскрипция

[bæŋ] (британский английский),
[bæŋ] (американский английский).

Примеры употребления

  • She heard a loud bang. – Она услышала громкий удар.
  • The door closed with a bang. – Дверь захлопнулась с гремящим звуком.
  • What was that bang? – Что это был за удар?
  • He fixed his bike with a bang. – Он починил свой велосипед с громким треском.
  • The fireworks went off with a bang. – Фейерверк прогремел с гремящим звуком.
  • Did you hear the bang outside? – Ты слышал удар снаружи?
  • The car backfired with a loud bang. – Машина сдала с громким треском.
  • She banged her fist on the table. – Она ударила кулаком по столу.
  • Can you make a bang with that?

    • – Ты можешь издать громкий звук с этим?

  • There was a bang as the metal hit the floor. – Раздался удар, когда металл попал на пол.
  • Is that the bang of a gunshot? – Это звук выстрела?
  • He banged on the door until someone opened it. – Он стучал в дверь, пока кто-то не открыл её.
  • The bang from the explosion shook the building. – Удар от взрыва потряс здание.
  • What caused that bang? – Что стало причиной этого удара?
  • They celebrated with a bang. – Они отпраздновали с размахом.
  • Why did the bang scare the dog? – Почему этот удар напугал собаку?
  • Everyone turned to look at the source of the bang. – Все обернулись, чтобы посмотреть на источник звука.
  • He banged the drum loudly. – Он громко ударил в барабан.
  • Was that a bang from the other room? – Это был звук из другой комнаты?
  • She felt a bang of disappointment. – Она испытала удар разочарования.

Узнайте как правильно пишется и читается слово bang в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • bang – удар, взрыв
  • banging – сильно ударять
  • bang-up – в порядке, отличный

Формы слова

  • bangs – чёлка
  • banged – ударил, выбил
  • banging – ударяющий, бьющий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • bang for your buck – большая полезность за меньшие деньги
  • bang the drum – громко поддерживать что-то
  • bang your head against a wall – безуспешно пытаться что-то сделать
  • go out with a bang – выйти с треском
  • to pull a bang – сделать что-то неожиданное
  • make a big bang – произвести фурор
  • bang on the door – стучать в дверь
  • bang your fist on the table – ударить кулаком по столу
  • bang it out – быстро написать или завершить
  • is there a bang? – есть ли звук?
  • to be in a bang – находиться в состоянии возбуждения
  • can you hear the bang? – слышишь гремящий звук?
  • with a bang – с гулом
  • the bang of the gun – выстрел пистолета
  • have a bang-up time – отлично провести время
  • bang the keys – стучать по клавишам
  • the bang of the drum – громкий звук барабана
  • what a bang! – какой гремящий звук!
  • to bang around – громко передвигаться
  • did you hear that bang? – ты услышал этот громкий звук?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово bang может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.