Перевод слова
плохой человек
Часть речи
существительное
Транскрипция
[bæd ɛg] (британский и американский английский).Примеры употребления
- Tim is such a bad egg; he always gets into trouble. — Тим такой плохой человек; он всегда попадает в неприятности.
- Do you think she’s a bad egg for lying to us? — Ты думаешь, она плохой человек за то, что соврала нам?
- He’s known as a bad egg in the neighborhood. — Он известен как плохой человек в нашем районе.
- Why do you hang out with that bad egg? — Зачем ты общаешься с тем плохим человеком?
- A bad egg can ruin the entire team spirit. — Плохой человек может испортить дух команды.
- Is it possible to change a bad egg into a good one? — Возможно ли изменить плохого человека на хорошего?
- If you call him a bad egg, he might be offended. — Если ты назовешь его плохим человеком, он может обидеться.
- She warned him about hanging out with bad eggs. — Она предостерегла его от общения с плохими людьми.
- Have you ever dealt with a bad egg in your work? — Ты когда-нибудь сталкивался с плохим человеком на работе?
- They say he was a bad egg in school too. — Говорят, он был плохим человеком и в школе.
- Isn’t it unfair to label someone as a bad egg without knowing them? — Разве это не несправедливо называть кого-то плохим человеком, не зная его?
- A bad egg can often be charming at first. — Плохой человек может быть довольно очаровательным поначалу.
- Why did you trust that bad egg with your secrets? — Почему ты доверил этому плохому человеку свои секреты?
- I’ve met several bad eggs in my life. — Я встречал несколько плохих людей в своей жизни.
- Isn’t it a shame that a bad egg can spoil the group? — Разве не печально, что плохой человек может испортить группу?
- His actions proved he was a bad egg after all. — Его действия доказали, что он был плохим человеком после всего.
- Are you still friends with a bad egg from high school? — Ты все еще дружишь с тем плохим человеком из школы?
- It’s hard to watch someone turn into a bad egg. — Трудно наблюдать, как кто-то становится плохим человеком.
- They often hide their bad egg nature behind a smile. — Они часто скрывают свою плохую сущность за улыбкой.
- Was that bad egg really worth your time? — Стоил ли тот плохой человек твоего времени?
Узнайте как правильно пишется и читается слово bad egg в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
Слово «bad egg» переводится как «недоброкачественный человек» или «плохой человек».
Формы слова
- bad eggs — плохие люди
- bad egg’s — плохого человека (притяжательный падеж)
- bad egging — делать что-то плохое (герундий)
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- He’s a bad egg. — Он плохой человек.
- Do you think she’s a bad egg? — Ты думаешь, что она плохой человек?
- They warned us about the bad egg in the team. — Они предупредили нас о плохом человеке в команде.
- I’d stay away from him; he’s a bad egg. — Я бы держался подальше от него; он плохой человек.
- How can you trust a bad egg? — Как ты можешь доверять плохому человеку?
- He’s been called a bad egg since high school. — Его называли плохим человеком со времен средней школы.
- Can a bad egg change? — Может ли плохой человек измениться?
- The bad egg in the group spoiled the fun. — Плохой человек в группе испортил веселье.
- What should we do about the bad egg? — Что нам делать с плохим человеком?
- I’ve dealt with a bad egg before. — Я уже имел дело с плохим человеком раньше.
- Is there a way to redeem a bad egg? — Есть ли способ искупить плохого человека?
- A bad egg can bring everyone down. — Плохой человек может потянуть всех вниз.
- Finding a bad egg among good people is tough. — Найти плохого человека среди хороших людей сложно.
- Do you believe a bad egg can still be good? — Ты веришь, что плохой человек все еще может быть хорошим?
- The bad egg was eventually removed from the group. — Плохой человек в конечном итоге был удален из группы.
- How do you identify a bad egg? — Как выявить плохого человека?
- Her actions revealed she was a bad egg. — Ее действия показали, что она плохой человек.
- What if that bad egg is your friend? — Что если этот плохой человек твой друг?
- The manager had to address the bad egg in the office. — Менеджеру пришлось поговорить с плохим человеком в офисе.
- Do all bad eggs know they are bad? — Все плохие люди знают, что они плохие?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово bad egg может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
