Back off

Перевод слова

отступить

Часть речи

глагол

Транскрипция

[bæk ɒf] (британский английский),
[bæk ɔf] (американский английский).

Примеры употребления

  • Back off, I need some space. – Отступи, мне нужно немного пространства.
  • Why should I back off? – Почему я должен отступать?
  • He told me to back off and leave him alone. – Он сказал мне отступить и оставить его в покое.
  • Can you please back off a little? – Можешь немного отступить, пожалуйста?
  • She backed off when she realized I was serious. – Она отступила, когда поняла, что я серьезен.
  • Don’t back off now, we are almost there! – Не отступай сейчас, мы почти на месте!
  • Is he going to back off from his demands? – Он собирается отступить от своих требований?
  • Back off, or I will call for help. – Отступи, или я вызову помощь.
  • Why did you back off so soon? – Почему ты так быстро отступил?
  • The dog backed off when I raised my hand. – Собака отступила, когда я поднял руку.
  • Will they back off from the negotiations? – Они отступят от переговоров?
  • I had to back off before the situation escalated. – Мне пришлось отступить, прежде чем ситуация обострилась.
  • He doesn’t know how to back off gracefully. – Он не знает, как отступать с достоинством.
  • Are you really telling me to back off? – Ты правда говоришь мне отступить?
  • The crowd refused to back off despite the warnings. – Толпа отказалась отступить, несмотря на предупреждения.
  • She was upset when he told her to back off. – Она была расстроена, когда он сказал ей отступить.
  • If he doesn’t back off, things might get ugly. – Если он не отступит, могут начаться проблемы.
  • Would you consider backing off? – Рассмотрел бы ты возможность отступить?
  • Backing off is sometimes the best solution. – Отступить – иногда лучшее решение.
  • Why don’t you just back off for a while? – Почему бы тебе просто не отступить на некоторое время?

Узнайте как правильно пишется и читается слово back off в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

back (назад)
off (в стороны)

Формы слова

  • backed off (отступил)
  • backing off (отходящий)
  • backs off (отступает)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • Back off from me! – Отстань от меня!
  • Can you back off a little? – Можешь отойти немного?
  • She told him to back off. – Она сказала ему отстать.
  • It’s time to back off. – Пора отступить.
  • Why don’t you back off? – Почему бы тебе не отступить?
  • He needs to back off his aggressive behavior. – Ему нужно отступить от своего агрессивного поведения.
  • I’m going to back off this issue for now. – Я собираюсь отстать от этого вопроса на данный момент.
  • Did you ask him to back off? – Ты попросил его отстать?
  • They need to back off from the negotiations. – Им нужно отступить от переговоров.
  • Can you please back off a bit? – Можешь, пожалуйста, немного отступить?
  • He backed off when he realized he was wrong. – Он отступил, когда понял, что ошибся.
  • It’s better to back off than to escalate the situation. – Лучше отстать, чем усугублять ситуацию.
  • The dog started barking, so I backed off. – Собака начала лаять, так что я отступил.
  • Should I back off if I feel uncomfortable? – Должен ли я отступить, если мне некомфортно?
  • Trying to reason with him only made him more stubborn. I had to back off. – Попытки поговорить с ним только сделали его более упрямым. Мне пришлось отступить.
  • He finally decided to back off from the argument. – Он наконец решил отступить от спора.
  • Sometimes it’s wise to back off and reassess the situation. – Иногда разумно отступить и переосмыслить ситуацию.
  • Why does he always have to back off at the last minute? – Почему он всегда должен отступать в последнюю минуту?
  • I didn’t mean to offend you, so please back off a bit! – Я не хотел тебя обидеть, так что, пожалуйста, отступи немного!
  • They acknowledged their mistakes and decided to back off. – Они признали свои ошибки и решили отступить.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово back off может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.