Перевод слова Back away с английского на русский

Перевод слова

отстраниться

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[bæk ə’weɪ] (британский английский),
[bæk ə’weɪ] (американский английский).

Примеры употребления

He decided to back away from the argument. — Он решил отступить от спора.
Why did you back away when he approached? — Почему ты отступил, когда он подошёл?
She slowly backed away from the angry dog. — Она медленно отступила от сердитой собаки.
Have you ever had to back away from a difficult situation? — Тебе когда-нибудь приходилось отступать от трудной ситуации?
He backed away, feeling uncomfortable. — Он отступил, почувствовав себя некомфортно.
Why are you backing away from this project? — Почему ты отступаешь от этого проекта?
Please back away from the edge of the cliff. — Пожалуйста, отступите от края утеса.
Do you think you should back away from this deal? — Ты считаешь, что тебе стоит отступить от этой сделки?
She backed away in fear when the thunder boomed. — Она отступила в страхе, когда гром прогремел.
Why did he choose to back away from the challenge? — Почему он решил отступить от вызова?
He had to back away when he saw the crowd getting rowdy. — Ему пришлось отступить, когда он увидел, что толпа становится буйной.
Are you really going to back away now? — Ты действительно собираешься отступить сейчас?
They started to back away as the tension grew. — Они начали отступать, когда напряжение росло.
Have you ever backed away from your principles? — Ты когда-нибудь отступал от своих принципов?
He backed away cautiously, unsure of their intentions. — Он отступил осторожно, не зная их намерений.
Why would you back away from your friends like that? — Почему ты так отступаешь от своих друзей?
She felt the urge to back away from uncomfortable conversations. — Она почувствовала желание отступить от неудобных разговоров.
He backed away, realizing it wasn’t a good idea. — Он отступил, осознав, что это не лучшая идея.
Why do you always back away when things get tough? — Почему ты всегда отступаешь, когда становится трудно?
Can you back away and let someone else try? — Можешь отступить и дать попробовать кому-то другому?

Узнайте как правильно пишется и читается слово back away в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

back – назад
backward – назад, в обратном направлении
backing – поддержка, задняя часть

Формы слова

back away – отступить
backs away – отступает
backed away – отступил

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

back away from the edge – отойти от края
she had to back away quickly – ей пришлось быстро отойти
why are you backing away? – почему ты отступаешь?
he backed away in fear – он отступил в страхе
back away slowly – отступать медленно
they backed away from the argument – они отступили от спора
can you back away a little? – можешь отойти немного?
back away to avoid confrontation – отступить, чтобы избежать конфликта
don’t back away from the challenge – не отступай от вызова
she backed away with reluctance – она с неохотой отступила
he had to back away to gather his thoughts – ему пришлось отступить, чтобы собрать свои мысли
back away and let them resolve it – отступи и позволь им решить это
why did they back away from the deal? – почему они отказались от сделки?
he backed away from the scary scene – он отступил от страшной сцены
back away to give others space – отстать, чтобы дать другим место
the dog backed away when it saw the cat – собака отступила, когда увидела кошку
can you back away from the window? – можешь отойти от окна?
I had to back away for a moment – мне пришлось отступить на мгновение
back away and breathe – отступи и дыши
he backed away after the loud noise – он отступил после громкого звука

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово back away может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.