Assign

Перевод слова

назначать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ə’saɪn] (британский английский),
[ə’saɪn] (американский английский).

Примеры употребления

• Can you assign me a new project? – Можешь назначить мне новый проект?
• The teacher will assign the homework tomorrow. – Учитель назначит домашнее задание завтра.
• They assigned the best team to the task. – Они поручили лучшую команду для выполнения задачи.
• Who will assign the roles in the play? – Кто назначит роли в пьесе?
• We need to assign each member a specific duty. – Нам нужно поручить каждому члену определённые обязанности.
• He was assigned to help with the event organization. – Ему поручили помощь в организации мероприятия.
• Can I assign this task to someone else? – Могу я поручить эту задачу кому-то еще?
• The manager assigned the budget for the department. – Менеджер выделил бюджет для отдела.
• Have you assigned a date for the meeting? – Ты назначил дату для встречи?
• They were quick to assign blame after the mistake. – Они быстро назначили виновных после ошибки.
• The software allows you to assign different permissions to users. – Программное обеспечение позволяет назначать разные права пользователям.
• What should I assign as priorities for this week? – Что мне назначить приоритетами на эту неделю?
• The committee will assign responsibilities during the first meeting. – Комитет назначит обязанности на первой встрече.
• I’d like to assign a mentor to each new employee. – Я хотел бы назначить наставника каждому новому сотруднику.
• Can you assign me a mentor for this project? – Можешь назначить мне наставника для этого проекта?
• The professor assigned a challenging thesis to the students. – Профессор поручил студентам сложную тему для дипломной работы.
• Who is going to assign the next speaker? – Кто собирается назначить следующего оратора?
• He was assigned the task of leading the team. – Ему поручили задачу по руководству командой.
• Can we assign someone to oversee the project? – Можем мы назначить кого-то для надзора за проектом?
• She assigned herself the most difficult part of the job. – Она поручила себе самую сложную часть работы.

Узнайте как правильно пишется и читается слово assign в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• assignment – задание
• assigned – назначенный
• assignable – подлежащий назначению

Формы слова

• assigns – назначает
• assigned – назначил (прошедшее время)
• assigning – назначая (герундий)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• assign a task – назначить задачу
• assign roles – распределить роли
• assign a partner – назначить партнера
• assign resources – выделить ресурсы
• assign responsibilities – назначить обязанности
• who will you assign this project to? – кому вы назначите этот проект?
• assign duties – назначить обязанности
• assign a value – назначить значение
• assign tasks to employees – распределить задачи между сотрудниками
• can you assign me a different role? – можете назначить мне другую роль?
• assign by priority – назначить по приоритету
• assign to a team – назначить в команду
• assign a deadline – назначить крайний срок
• how do you assign grades? – как вы назначаете оценки?
• assign a mentor – назначить наставника
• assign permissions – назначить права доступа
• can he assign the tasks himself? – может ли он сам назначить задачи?
• assign a project leader – назначить руководителя проекта
• assign time for this meeting – выделить время для этой встречи
• should I assign this file to you? – должен ли я назначить этот файл вам?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово assign может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.