Arrange

Перевод слова

устраивать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ə’reɪndʒ] (британский английский),
[ə’reɪnʤ] (американский английский).

Примеры употребления

• They will arrange a meeting for next week. — Они организуют встречу на следующую неделю.
• Can you arrange this furniture better? — Можешь лучше расставить эту мебель?
• I need to arrange my schedule for the day. — Мне нужно организовать свое расписание на день.
• Did you arrange the documents in order? — Ты упорядочил документы?
• She arranged flowers for the event. — Она составила цветы для мероприятия.
• Will you arrange for a car to pick us up? — Ты позаботишься о машине, чтобы забрать нас?
• We should arrange our travel plans soon. — Нам следует скоро спланировать наши поездки.
• Have they arranged everything for the wedding? — Они организовали все для свадьбы?
• He arranged a surprise party for her birthday. — Он организовал сюрприз-вечеринку на её день рождения.
• Can you help me arrange this event? — Можешь помочь мне организовать это событие?
• She arranged her books by genre. — Она расставила свои книги по жанрам.
• Do we need to arrange any special accommodations? — Нам нужно организовать какие-то специальные условия?
• They have arranged a tour of the museum. — Они организовали экскурсию по музею.
• Will you arrange to send the package? — Ты организуешь отправку посылки?
• He arranged his thoughts before speaking. — Он упорядочил свои мысли перед тем, как говорить.
• Have you arranged a time to meet? — Ты назначил время для встречи?
• They will arrange for additional staff during the event. — Они позаботятся о дополнительном персонале во время события.
• Can you arrange for someone to guide us? — Можешь организовать кого-то, чтобы провести нас?
• I need to arrange my files on the computer. — Мне нужно упорядочить свои файлы на компьютере.
• Did you arrange a backup plan in case of emergency? — Ты организовал запасной план на случай чрезвычайной ситуации?

Узнайте как правильно пишется и читается слово arrange в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• arrangement — расположение
• arranger — композитор, аранжировщик
• rearrange — переставлять, переупорядочивать
• prearrange — предварительно организовывать

Формы слова

• arranging — организование
• arranged — организованный
• arranges — организует

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• arrange a meeting — организовать встречу
• arrange the furniture — расставить мебель
• arrange for transportation — организовать транспортировку
• arrange a schedule — составить расписание
• arrange an appointment — назначить встречу
• arrange the flowers — расставить цветы
• arrange the details — уладить детали
• can you arrange it? — можешь это организовать?
• arrange a surprise party — организовать сюрприз-вечеринку
• arrange a call — организовать звонок
• arrange a tour — организовать экскурсию
• how would you arrange it? — как бы ты это организовал?
• arrange a consultation — организовать консультацию
• arrange travel plans — организовать планы поездки
• would you like me to arrange that? — хочешь, чтобы я это организовал?
• arrange the guest list — составить список гостей
• can we arrange this for tomorrow? — можем ли мы это организовать на завтра?
• arrange seating — разместить места
• arrange a meeting with the client — организовать встречу с клиентом
• how can I arrange support? — как я могу организовать поддержку?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово arrange может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.