Afloat

Перевод слова

на плаву

Часть речи

прилагательное, наречие

Транскрипция

[ə’fləʊt] (британский английский),
[ə’floʊt] (американский английский).

Примеры употребления

• There were many boats afloat on the lake. — На озере плавало много лодок.
• Is the ship still afloat after the storm? — Корабль все еще на плаву после шторма?
• The idea of freedom keeps her spirit afloat. — Идея свободы поддерживает ее дух на плаву.
• He felt fortunate to be afloat in his career. — Ему повезло оставаться на плаву в своей карьере.
• The children played joyfully while their toys floated afloat in the pool. — Дети весело играли, в то время как их игрушки плавали в бассейне.
• Can you keep the conversation afloat? — Можешь ли ты поддерживать разговор на плаву?
• The economy remained afloat despite the challenges. — Экономика оставалась на плаву, несмотря на трудности.
• What happens if the boat is not afloat? — Что произойдет, если лодка не будет на плаву?
• The old memories kept his heart afloat. — Старая память поддерживала его сердце на плаву.
• The survivors managed to remain afloat until help arrived. — Выжившие смогли оставаться на плаву до прихода помощи.
• Are your thoughts still afloat amidst distractions? — Твои мысли все еще на плаву среди отвлекающих факторов?
• The company struggled to stay afloat during the recession. — Компания старалась остаться на плаву во время рецессии.
• She always finds a way to keep her mood afloat. — Она всегда находит способ поддерживать свое настроение на плаву.
• Could the raft remain afloat in rough waters? — Может ли плот остаться на плаву в бурной воде?
• The balloons were afloat in the sky. — Шары плавали в небе.
• Why is the boat not afloat? — Почему лодка не на плаву?
• He watched the lanterns afloat on the river. — Он смотрел на фонари, плавающие на реке.
• She kept her dreams afloat despite obstacles. — Она поддерживала свои мечты на плаву, несмотря на преграды.
• Do you think the idea can stay afloat? — Ты думаешь, что идея может оставаться на плаву?
• The community worked together to keep the project afloat. — Сообщество работало вместе, чтобы поддерживать проект на плаву.

Узнайте как правильно пишется и читается слово afloat в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Слово «afloat» образовано от корня «float» (плавать, держаться на поверхности).

• float — плавать
• floating — плавание, находящийся на плаву
• floater — человек, предмет, который плавает

Формы слова

Слово «afloat» употребляется в разных контекстах:

• afloat — на плаву, в состоянии плавания
• afloat (прилагательное) — поддерживаемый на поверхности
• to keep afloat — сохранять на плаву, поддерживать (финансово)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• keep the boat afloat — держать лодку на плаву
• wondering if he will stay afloat? — задаваться вопросом, останется ли он на плаву?
• assets remaining afloat — активы, которые остаются на плаву
• to stay afloat financially — оставаться на плаву финансово
• the project is still afloat — проект все еще на плаву
• how can we keep it afloat? — как мы можем поддерживать это в состоянии плавания?
• the news kept him afloat — новости держали его на плаву
• struggling to stay afloat — изо всех сил стараясь остаться на плаву
• they managed to keep their reputation afloat — им удалось удержать свою репутацию на плаву
• is our relationship still afloat? — все еще ли наши отношения на плаву?
• new strategies to keep business afloat — новые стратегии поддержания бизнеса на плаву
• he feels afloat despite challenges — он чувствует себя на плаву, несмотря на сложности
• projects that keep the company afloat — проекты, которые держат компанию на плаву
• what is needed to stay afloat? — что нужно, чтобы оставаться на плаву?
• the team worked hard to keep it afloat — команда усердно работала, чтобы это поддерживать на плаву
• finding ways to stay afloat amidst troubles — поиск способов оставаться на плаву среди проблем
• are you still afloat after the storm? — ты все еще на плаву после шторма?
• grateful for support that kept me afloat — благодарен за поддержку, которая держала меня на плаву
• the economy is struggling to stay afloat — экономика испытывает трудности, чтобы оставаться на плаву
• will our plans remain afloat? — останутся ли наши планы на плаву?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово afloat может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.