Afford

Перевод слова

позволять

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ə’fɔːd] (британский английский),
[ə’fɔrd] (американский английский).

Примеры употребления

  • Can you afford this car? — Ты можешь позволить себе эту машину?
  • I can’t afford to go on vacation this year. — Я не могу позволить себе поехать в отпуск в этом году.
  • They afford their children a good education. — Они обеспечивают своих детей хорошим образованием.
  • Do you think we can afford a bigger house? — Ты думаешь, мы можем позволить себе больший дом?
  • We cannot afford any mistakes in this project. — Мы не можем позволить себе ошибок в этом проекте.
  • He can easily afford a luxury watch. — Он вполне может позволить себе дорогие часы.
  • Are you sure you can afford that dress? — Ты уверена, что можешь позволить себе это платье?
  • She cannot afford to lose this opportunity. — Она не может позволить себе упустить эту возможность.
  • Can we afford to stay for another night? — Мы можем позволить себе остаться на еще одну ночь?
  • I will afford to pay you back next week. — Я могу позволить себе вернуть тебе деньги на следующей неделе.
  • They afford their employees good benefits. — Они предоставляют своим сотрудникам хорошие льготы.
  • Is that something you can afford right now? — Это то, что ты можешь позволить себе прямо сейчас?
  • He can hardly afford such an expensive lifestyle. — Он едва может позволить себе такой дорогой образ жизни.
  • Can she afford to take a break? — Может ли она позволить себе сделать перерыв?
  • We can’t afford to be late for the meeting. — Мы не можем позволить себе опоздать на встречу.
  • Do you think they can afford the rent? — Ты думаешь, они могут позволить себе аренду?
  • I couldn’t afford to buy that book. — Я не мог позволить себе купить ту книгу.
  • Can you afford to take a year off? — Ты можешь позволить себе взять годичный перерыв?
  • They afford a lot of activities for their children. — Они обеспечивают множество мероприятий для своих детей.
  • Are you able to afford this price? — Ты сможешь позволить себе эту цену?

Узнайте как правильно пишется и читается слово afford в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • affordable — доступный
  • affordability — доступность
  • affording — позволяющий

Формы слова

  • afforded — позволил
  • affording — позволяя
  • affords — позволяет

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • afford a car — позволить себе машину
  • can you afford it? — можешь ли ты это себе позволить?
  • afford to travel — позволить себе путешествовать
  • afford a luxury — позволить себе роскошь
  • can’t afford to miss it — не могу позволить себе это пропустить
  • afford a new house — позволить себе новый дом
  • afford to study — позволить себе учиться
  • can we afford dinner out? — можем ли мы позволить себе ужин вне дома?
  • afford quality education — позволить себе качественное образование
  • afford the rent — позволить себе оплату аренды
  • afford to take a break — позволить себе сделать перерыв
  • can he afford the expenses? — может ли он позволить себе расходы?
  • afford to buy new clothes — позволить себе купить новую одежду
  • afford healthcare — позволить себе медицинское обслуживание
  • can’t afford to fail — не могу позволить себе ошибиться
  • afford to live comfortably — позволить себе комфортную жизнь
  • can they afford a vacation? — могут ли они позволить себе отпуск?
  • afford maintenance costs — позволить себе расходы на обслуживание
  • afford to invest — позволить себе инвестировать
  • can you afford to wait? — можешь ли ты позволить себе подождать?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово afford может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • afford a car — позволить себе машину
  • afford to travel — позволить себе путешествовать
  • afford the time — найти необходимое время

Can you afford this car?

Ты можешь позволить себе эту машину?

Afford обычно с can/could: речь о средствах, не разрешении.

I can't afford to go on vacation this year.

Я не могу позволить себе поехать в отпуск в этом году.

Can afford a ticket или afford to travel, не afford travelling.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Afford?

Afford обычно с can/could: речь о средствах, не разрешении.

Какое управление и формы нужны для Afford?

Can afford a ticket или afford to travel, не afford travelling.

Чем Afford отличается от близких по смыслу слов?

Be able to шире; afford учитывает деньги, время или последствия.