Reach

Перевод слова

достигать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[riːtʃ] (британский английский),
[riːtʃ] (американский английский).

Примеры употребления

  • Can you reach the top shelf? – Ты можешь достать верхнюю полку?
  • She reached out for help. – Она протянула руку за помощью.
  • I can’t reach you by phone. – Я не могу до тебя дозвониться.
  • They reached an agreement. – Они достигли соглашения.
  • He reached his destination late. – Он добрался до пункта назначения поздно.
  • Will you reach your goals this year? – Ты достигнешь своих целей в этом году?
  • The children reached for the stars. – Дети тянулись к звездам.
  • Have you reached any conclusions? – Ты пришел к каким-либо выводам?
  • We need to reach out to the community. – Нам нужно обратиться к сообществу.
  • She finally reached a decision. – Она наконец приняла решение.
  • Can we reach a consensus on this issue? – Можем ли мы достичь консенсуса по этому вопросу?
  • He is trying to reach a higher level of understanding. – Он пытается достичь более высокого уровня понимания.
  • Did you reach your friend yesterday? – Ты связался с другом вчера?
  • The package will reach you soon. – Посылка скоро до тебя дойдет.
  • They couldn’t reach him during the meeting. – Они не смогли связаться с ним во время встречи.
  • She reached the finals of the competition. – Она вышла в финал соревнований.
  • Will my email reach you? – Дойдет ли до тебя мое письмо?
  • He reached new heights in his career. – Он достиг новых высот в своей карьере.
  • Can you reach the nearest station from here? – Ты можешь добраться до ближайшей станции отсюда?
  • They reached out to me for advice. – Они обратились ко мне за советом.

Узнайте как правильно пишется и читается слово reach в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • reachable — доступный
  • reaching — достижение
  • overreach — превышение
  • preach — проповедовать

Формы слова

  • reach (глагол) — достигать
  • reached (прошедшая форма) — достиг
  • reaches (третье лицо настоящего времени) — достигает
  • reaching (герундий) — достигая

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • reach out — обратиться
  • reach for the stars — тянуться к звездам
  • reach a conclusion — прийти к выводу
  • reach a decision — принять решение
  • reach an agreement — достичь соглашения
  • reach new heights — достичь новых высот
  • reach across — протянуть руку
  • can you reach me? — ты можешь до меня достать?
  • I can’t reach that shelf — я не могу достать до той полки
  • reach the finish line — достичь финишной черты
  • reach a compromise — достичь компромисса
  • how far can you reach? — как далеко ты можешь дотянуться?
  • reach out for help — просить о помощи
  • please reach out to me — пожалуйста, свяжитесь со мной
  • reach the summit — достичь вершины
  • reach your goals — достигать своих целей
  • how far have you reached? — как далеко ты зашел?
  • reach the target — достичь цели
  • reach a turning point — достичь переломного момента
  • how do I reach you? — как мне с тобой связаться?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово reach может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • reach a conclusion — прийти к выводу
  • reach an agreement — достичь соглашения
  • reach for a glass — потянуться за стаканом

Can you reach the top shelf?

Ты можешь дотянуться до верхней полки?

Reach London без to: место принимается непосредственно.

They reached an agreement after two hours.

Через два часа они достигли соглашения.

Reach London; reach for a glass; reach an agreement.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Reach?

Reach London без to: место принимается непосредственно.

Какое управление и формы нужны для Reach?

Reach London; reach for a glass; reach an agreement.

Чем Reach отличается от близких по смыслу слов?

Arrive требует at/in перед местом; reach принимает прямой объект.