Hard

Перевод слова

твердый

Часть речи

прилагательное, наречие

Транскрипция

[hɑːd] (британский английский),
[hɑrd] (американский английский).

Примеры употребления

  • It’s hard to understand this concept. — Трудно понять эту концепцию.
  • She works hard every day. — Она усердно работает каждый день.
  • Is it hard to learn a new language? — Трудно ли учить новый язык?
  • The exam was really hard. — Экзамен был действительно трудным.
  • He gave her a hard time. — Он сильно издевался над ней.
  • Why is the surface so hard? — Почему поверхность такая твердая?
  • This puzzle is hard to solve. — Эту головоломку трудно решить.
  • The fabric feels hard to the touch. — Ткань на ощупь кажется жесткой.
  • Can you be hard on yourself sometimes? — Можешь ли ты иногда быть строгим к себе?
  • Life can be hard at times. — Жизнь порой может быть тяжелой.
  • They faced hard choices during the crisis. — Они столкнулись с трудными выборами во время кризиса.
  • Is the job hard to get? — Трудно ли получить эту работу?
  • He has a hard exterior but a soft heart. — У него жесткая оболочка, но мягкое сердце.
  • The road was hard to navigate in the dark. — Дорогу было трудно преодолеть в темноте.
  • She has a hard time expressing her feelings. — Ей трудно выражать свои чувства.
  • Why do you think it’s hard to change habits? — Почему ты думаешь, что трудно менять привычки?
  • It gets hard to concentrate with so many distractions. — Сложно сосредоточиться с таким количеством отвлекающих факторов.
  • He plays hard to get. — Он играет недоступного.
  • Are the rules hard to follow? — Правила трудно соблюдать?
  • He is known for his hard work ethic. — Ему известна его трудовая этика.

Узнайте как правильно пишется и читается слово hard в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • hardness — твердость
  • hardly — едва
  • hardship — трудность

Формы слова

  • hard (прилагательное) — тяжёлый, хрупкий, крепкий
  • harder (прилагательное) — жёстче, труднее
  • hardest (прилагательное) — самые жёсткие, самые трудные

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • hard work — усердная работа
  • hard surface — твердая поверхность
  • hard decision — трудное решение
  • hard evidence — убедительное доказательство
  • hard feelings — негативные чувства
  • hard time — трудное время
  • hard lesson — трудный урок
  • hard to please — трудно угодить
  • hard drive — жесткий диск
  • hard question — трудный вопрос?
  • hard work pays off — усердная работа приносит плоды
  • hard as rock — твердый как камень
  • hard to understand — трудно понять?
  • hard to believe — трудно поверить?
  • hard commitment — серьезное обязательство
  • hard sense of humor — жестокое чувство юмора
  • hard to reach — трудно достижимый?
  • hard cap — жесткий предел
  • hard on someone — жестко обращаться с кем-то
  • hard core — жесткое ядро

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово hard может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • hard work — усердная работа
  • hard surface — твердая поверхность
  • hard decision — трудное решение

It's hard to understand this concept.

Трудно понять эту концепцию.

Hard — трудный, твёрдый или усердно; hardly — едва.

She works hard every day.

Она усердно работает каждый день.

Work hard без ly; hard to understand; hard on someone.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Hard?

Hard — трудный, твёрдый или усердно; hardly — едва.

Какое управление и формы нужны для Hard?

Work hard без ly; hard to understand; hard on someone.

Чем Hard отличается от близких по смыслу слов?

Difficult — трудный, но не твёрдый и не усердно.