Несправедливый

Перевод слова

Варианты перевода слова несправедливый на английский

Unjust [ʌn’dʒʌst] — несправедливый

  • Unjust law — несправедливый закон
  • Unjust treatment — несправедливое обращение
  • Unjust decision — несправедливое решение

Unfair [ʌn’fɛər] — несправедливый

  • Unfair advantage — несправедливое преимущество
  • Unfair competition — несправедливое соревнование
  • Unfair game — несправедливая игра

Inequitable [ɪ’nɛkwɪtəbl] — несправедливый

  • Inequitable distribution — несправедливая распределение
  • Inequitable treatment — несправедливое обращение
  • Inequitable policy — несправедливая политика

Основной перевод

Unfair

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[ˌʌnˈfɛə] (британский английский),
[ʌnˈfɛr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта ситуация кажется мне несправедливой. — This situation seems unfair to me.
  • Почему ты считаешь, что это несправедливо? — Why do you think this is unfair?
  • Его решение было крайне несправедливым. — His decision was extremely unfair.
  • Несправедливые правила игры должны измениться. — Unfair game rules must be changed.
  • Ты когда-нибудь сталкивался с несправедливостью на работе? — Have you ever faced unfairness at work?
  • Несправедливые наказания не способствуют исправлению. — Unfair punishments do not promote correction.
  • Как ты реагируешь на несправедливые оценки? — How do you react to unfair grades?
  • Она была возмущена несправедливым обращением к своим друзьям. — She was outraged by the unfair treatment of her friends.
  • Он часто говорит о несправедливости в обществе. — He often talks about unfairness in society.
  • У тебя есть примеры несправедливого поведения? — Do you have examples of unfair behavior?
  • Несправедливые условия труда вызывают протесты. — Unfair working conditions cause protests.
  • Почему такая несправедливость продолжается? — Why does such unfairness continue?
  • Несправедливое распределение ресурсов угрожает нашей стабильности. — Unfair distribution of resources threatens our stability.
  • Как исправить несправедливость в этой системе? — How can we fix the unfairness in this system?
  • Он решил выступить против несправедливого закона. — He decided to stand up against the unfair law.
  • Это несправедливо по отношению к тем, кто работает усердно. — This is unfair to those who work hard.
  • Что ты думаешь о несправедливых финансовых правилах? — What do you think about unfair financial regulations?
  • Несправедливое обращение с детьми недопустимо. — Unfair treatment of children is unacceptable.
  • Мы должны бороться с несправедливостью в нашем обществе. — We must fight against unfairness in our society.
  • Как ты можешь игнорировать такую несправедливость? — How can you ignore such unfairness?

Однокоренные слова

  • Несправедливость — unfairness
  • Несправедливо — unfairly
  • Несправедливый — unfair
  • Несправедливый суд — unjust trial
  • Несправедливое отношение — unfair treatment

Формы слова

  • Объект: несправедливость — unfairness
  • Прилагательное: несправедливый — unfair
  • Наречие: несправедливо — unfairly
  • Существительное: несправедливое поведение — unfair behavior
  • Множественное число: несправедливости — unfairnesses

Словосочетания

  • Несправедливый суд — Unfair trial
  • Несправедливое решение — Unfair decision
  • Несправедливо высокие цены — Unfairly high prices
  • Несправедливая критика — Unfair criticism
  • Несправедливое распределение ресурсов — Unfair distribution of resources
  • Несправедливое отношение — Unfair treatment
  • Несправедливая игра — Unfair game
  • Несправедливый закон — Unfair law
  • Несправедливо обвинять — To unfairly accuse
  • Несправедливое наказание — Unfair punishment
  • Несправедливый конкурент — Unfair competitor
  • Несправедливые условия труда — Unfair working conditions
  • Несправедливый доход — Unfair income
  • Несправедливая война — Unjust war
  • Несправедливое устранение — Unfair dismissal
  • Несправедливое ведение бизнеса — Unfair business practices
  • Несправедливо снижать зарплату — To unfairly lower the salary
  • Несправедливо менять правила — To unfairly change the rules
  • Несправедливое поведение — Unfair behavior
  • Несправедливо вытеснять — To unfairly oust