Наркомания

Перевод слова

Варианты перевода слова наркомания на английский

Substance abuse [‘sʌbstəns ə’bjuːs] — злоупотребление веществами

  • Substance abuse treatment — лечение злоупотребления веществами
  • Substance abuse prevention — профилактика злоупотребления веществами
  • Substance abuse rehabilitation — реабилитация после злоупотребления веществами

Addiction [ə’dɪkʃən] — зависимость

  • Drug addiction — лекарственная зависимость
  • Behavioral addiction — поведенческая зависимость
  • Addiction recovery — восстановление от зависимости

Drug dependency [drʌɡ dɪ’pɛndənsi] — зависимость от наркотиков

  • Narcotic drug dependency — зависимость от наркотиков
  • Psychological drug dependency — психологическая зависимость от наркотиков
  • Physical drug dependency — физическая зависимость от наркотиков

Основной перевод

Drug addiction

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[drʌg əˈdɪkʃən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Наркомания — это серьезная проблема современного общества. — Drug addiction is a serious problem of modern society.
  • Ты знаешь кого-то, кто страдает от наркомании? — Do you know someone who suffers from drug addiction?
  • Лечение наркомании требует времени и усилий. — Treatment for drug addiction requires time and effort.
  • Каковы признаки наркомании? — What are the signs of drug addiction?
  • Наркомания может привести к серьезным медицинским осложнениям. — Drug addiction can lead to serious medical complications.
  • В нашем городе открыли новый центр для лечения наркомании. — A new center for treating drug addiction has opened in our city.
  • Он исстрадал от наркомании в течение нескольких лет. — He suffered from drug addiction for several years.
  • Как предотвратить наркоманию среди молодежи? — How can we prevent drug addiction among youth?
  • Наркомания влияет не только на зависимого, но и на его семью. — Drug addiction affects not only the addict but also their family.
  • Существуют ли группы поддержки для людей с наркоманией? — Are there support groups for people with drug addiction?
  • Наркомания разрушает жизни, особенно подростков. — Drug addiction destroys lives, especially those of teenagers.
  • Ты когда-нибудь задумывался о влиянии наркомании на психологическое здоровье? — Have you ever thought about the impact of drug addiction on mental health?
  • Важно говорить о наркомании открыто и без предвзятости. — It is important to talk about drug addiction openly and without bias.
  • Наркомания — это заболевание, которое требует профессионального вмешательства. — Drug addiction is a disease that requires professional intervention.
  • Многие люди не понимают серьезность наркомании. — Many people do not understand the seriousness of drug addiction.
  • Обществу нужно больше внимания уделять проблеме наркомании. — Society needs to pay more attention to the problem of drug addiction.
  • Каковы последствия наркомании для экономики страны? — What are the consequences of drug addiction for the economy of the country?
  • Существует множество мифов о наркомании, которые необходимо развенчать. — There are many myths about drug addiction that need to be debunked.
  • Наркомания может повлиять на карьеру человека. — Drug addiction can affect a person’s career.
  • Как ты думаешь, можно ли излечить наркоманию? — Do you think drug addiction can be cured?

Однокоренные слова

  • Наркоман — Drug addict
  • Наркоманка — Female drug addict
  • Наркоманский — Drug-related
  • Наркомания — Drug addiction
  • Наркоаналитик — Drug analyst

Формы слова

  • Наркомания — Drug addiction
  • Наркомании (родительный падеж) — Of drug addiction
  • Наркомании (дательный падеж) — To drug addiction
  • Наркомание (винительный падеж) — Drug addiction (accusative)
  • Наркоманией (инструментальный падеж) — By drug addiction
  • Наркомании (предложный падеж) — About drug addiction

Словосочетания

  • Борьба с наркоманией — Fight against drug addiction
  • Проблема наркомании — The problem of drug addiction
  • Лечение наркомании — Treatment of drug addiction
  • Последствия наркомании — Consequences of drug addiction
  • Зависимость от наркомании — Addiction to drugs
  • Профилактика наркомании — Prevention of drug addiction
  • Реабилитация наркоманов — Rehabilitation of drug addicts
  • Социальные программы по борьбе с наркоманией — Social programs to combat drug addiction
  • Наркомания среди молодежи — Drug addiction among youth
  • Симптомы наркомании — Symptoms of drug addiction
  • Причины наркомании — Causes of drug addiction
  • Наркомания и преступность — Drug addiction and crime
  • Психологическая зависимость от наркомании — Psychological dependence on drug addiction
  • Наркомания и здоровье — Drug addiction and health
  • Отказ от наркомании — Refusal of drug addiction
  • Социальные последствия наркомании — Social consequences of drug addiction
  • Доступ к лечению наркомании — Access to drug addiction treatment
  • Семейные проблемы из-за наркомании — Family problems due to drug addiction
  • Общественное сознание о наркомании — Public awareness of drug addiction
  • Статистика наркомании — Statistics on drug addiction