Пахать

Перевод слова

Варианты перевода слова пахать на английский

To plow [плаʊ] — пахать

  • To plow a field — пахать поле
  • To plow the land — пахать землю
  • To plow through the soil — пахать почву

To till [тɪl] — обрабатывать

  • To till the land — обрабатывать землю
  • To till the soil — обрабатывать почву
  • To till a garden — обрабатывать сад

To cultivate [‘kʌltɪveɪt] — культивировать

  • To cultivate the land — культивировать землю
  • To cultivate crops — культивировать урожай
  • To cultivate a field — культивировать поле

Основной перевод

To plow

Часть речи

Глагол (в русском языке), глагол (в английском языке)

Транскрипция

[tə plaʊ] (британский английский),
[tə plaʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы начали пахать на новом участке земли. — We started to plow a new plot of land.
  • Зачем ты так много пашешь? — Why do you work so hard?
  • Он обычно пашет на ферме каждое лето. — He usually works on the farm every summer.
  • Пахать в жару — это очень трудно. — It’s very hard to work in the heat.
  • Ты не хочешь пахать на даче этим летом? — Don’t you want to work at the cottage this summer?
  • Я люблю пахать на свежем воздухе. — I love working outdoors.
  • Давай поможем соседу пахать его огород? — Shall we help the neighbor to work in his garden?
  • Почему ты не пашешь на благо своей семьи? — Why don’t you work for the good of your family?
  • Она учит детей, как правильно пахать землю. — She teaches the children how to properly plow the land.
  • Когда начнётся сезон, мы будем пахать весь день. — When the season starts, we will work all day.
  • Неужели ты никогда не пробовал пахать? — Have you really never tried to plow?
  • Пахать нужно аккуратно, чтобы не повредить растения. — You need to work carefully not to damage the plants.
  • Кто будет пахать в эту субботу? — Who will work this Saturday?
  • Каждый год ему приходится пахать больше, чем в прошлом. — Every year he has to work more than last year.
  • Ты пойдёшь пахать с нами? — Will you go work with us?
  • Он стал опытным, когда начал пахать в юности. — He became experienced when he started to work in his youth.
  • Зачем мне пахать, если можно нанять кого-то? — Why should I work if I can hire someone?
  • Мы должны пахать, чтобы обеспечить семью. — We must work to provide for the family.
  • Ты когда-нибудь думал, почему люди пашут? — Have you ever wondered why people work?
  • Если ты хочешь урожай, надо много пахать. — If you want a harvest, you need to work hard.

Однокоренные слова

  • Пахота — plowing
  • Пахарь — plowman
  • Пахательный — plowing (adjective)

Формы слова

  • Пахать — to plow
  • Пахал — plowed (past tense)
  • Пахающий — plowing (present participle)
  • Буду пахать — will plow (future tense)

Словосочетания

  • Пахать землю — To plow the land
  • Пахать на поле — To work in the field
  • Пахать весь день — To plow all day
  • Пахать с утра до вечера — To work from morning till evening
  • Пахать трактором — To plow with a tractor
  • Пахать картошку — To plow potatoes
  • Пахать мысленно — To work mentally
  • Пахать нелегко — It’s hard to dig
  • Пахать землю для посева — To plow the soil for sowing
  • Пахать в дождь — To plow in the rain
  • Пахать в поле и загорать — To work in the field and sunbathe
  • Пахать в поте лица — To work hard (literally: to work in sweat)
  • Пахать на зиму — To plow for the winter
  • Пахать вместе с друзьями — To work together with friends
  • Пахать с помощью техники — To plow with the help of machinery
  • Пахать трудную землю — To plow tough soil
  • Пахать поля и огороды — To plow fields and gardens
  • Пахать без отдыха — To work without rest
  • Пахать под звуки музыки — To plow while listening to music
  • Пахать для урожая — To plow for the harvest