Хлопать

Перевод слова

Варианты перевода слова хлопать на английский

Clap [klæp] — хлопать

  • Give a clap — похлопать
  • Clap your hands — хлопать в ладоши
  • Clap for someone — аплодировать кому-то

Slap [slæp] — хлопать (сильный удар)

  • Slap the table — хлопнуть по столу
  • Slap someone on the back — хлопнуть кого-то по спине
  • Slap your thigh — хлопнуть себя по бедру

Bang [bæŋ] — хлопать (громко)

  • Bang the door — хлопнуть дверью
  • Bang on the table — хлопнуть по столу
  • Bang the drum — хлопнуть в барабан

Основной перевод

Clap

Часть речи

Существительное и глагол (русский) — Verb (английский).

Транскрипция

[klæp] (британский английский),
[klæp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он начал хлопать в ладоши, когда увидел выступление. — He started to clap when he saw the performance.

2. Ты можешь хлопать, если тебе нравится песня? — Can you clap if you like the song?

3. Она хлопала в ладоши от восторга. — She clapped with joy.

4. Дети хлопали в ладоши, когда их любимый герой появился на сцене. — The children clapped when their favorite character appeared on stage.

5. Хлопание распугало птиц. — The clapping scared the birds away.

6. Хлопай громче, я не слышу музыку! — Clap louder, I can’t hear the music!

7. Вы будете хлопать в конце презентации? — Will you clap at the end of the presentation?

8. Хлопание помогло создать атмосферу праздника. — Clapping helped create a festive atmosphere.

9. Он хлопал в ладоши, чтобы привлечь внимание. — He clapped his hands to attract attention.

10. Почему ты не хлопаешь во время концерта? — Why aren’t you clapping during the concert?

11. Она хлопнула дверью и ушла. — She slammed the door and left.

12. Ты видел, как люди хлопали за сценой? — Did you see how people were clapping backstage?

13. Хлопание рук помогло завершить вечер. — The clapping of hands helped conclude the evening.

14. Мы хлопали, чтобы выразить поддержку. — We clapped to show our support.

15. Хлопание было частью традиционного праздника. — Clapping was part of the traditional celebration.

16. Они хлопали в ладоши от счастья, когда вернулись домой. — They clapped their hands with joy when they got home.

17. Когда концерты заканчиваются, люди всегда хлопают. — When concerts end, people always clap.

18. Почему так много людей хлопают во время кино? — Why are so many people clapping during the movie?

19. Хлопанье стало знаком одобрения. — Clapping became a sign of approval.

20. Ты подумал о том, чтобы хлопать после каждого выступления? — Have you thought about clapping after each performance?

Однокоренные слова

  • Хлопок — Clap
  • Хлопающий — Clapping
  • Хлопатель — Clapper
  • Хлопотать — To flap

Формы слова

  • Хлопать — To clap
  • Хлопнул — Clapped
  • Хлопаем — We clap
  • Хлопай — Clap (imperative)

Словосочетания

  • Хлопать в ладоши — To clap hands
  • Хлопать по плечу — To pat on the shoulder
  • Хлопать дверью — To slam the door
  • Хлопать в ладоши от восторга — To clap hands in delight
  • Хлопать ногами — To stomp feet
  • Хлопать по столу — To bang on the table
  • Хлопать при каждом слове — To clap with every word
  • Хлопать от радости — To clap for joy
  • Хлопать в такт — To clap in time
  • Хлопать над головой — To clap overhead
  • Хлопать loudly — To clap loudly
  • Хлопать в честь победы — To clap in honor of victory
  • Хлопать осторожно — To clap gently
  • Хлопать в поддержку — To clap in support
  • Хлопать за сценой — To clap backstage
  • Хлопать в ритме музыки — To clap to the rhythm of the music
  • Хлопать взволнованно — To clap excitedly
  • Хлопать, не стесняясь — To clap without hesitation
  • Хлопать в ожидании — To clap in anticipation
  • Хлопать с улыбкой — To clap with a smile